Kitaabka Xajka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3345

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ قَطَنِ بْنِ وَهْبِ بْنِ عُوَيْمِرِ بْنِ، الأَجْدَعِ عَنْ يُحَنِّسَ، مَوْلَى الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، كَانَ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِي الْفِتْنَةِ فَأَتَتْهُ مَوْلاَةٌ لَهُ تُسَلِّمُ عَلَيْهِ فَقَالَتْ إِنِّي أَرَدْتُ الْخُرُوجَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ اشْتَدَّ عَلَيْنَا الزَّمَانُ ‏.‏ فَقَالَ لَهَا عَبْدُ اللَّهِ اقْعُدِي لَكَاعِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَصْبِرُ عَلَى لأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ إِلاَّ كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Yuxanis, oo ahaa addoonkii la xoreeyay ee Subayr, ayaa wariyey in markii uu fadhiyey agtaarka Cabdullaahi bin Cumar xilligii fitnada, ay u timid addoonkiisii la xoreeyay oo salaantay. Waxay tiri:

"Abuu Cabdiraxmaanoow, waxaan doonayay inaan baxo waayo waqtigu wuu nagu adkaaday." Cabdullaahi baa ku yiri: "Fadhiiso, naayadow, maxaa yeelay waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Qofna kuma samri doono dhibkeeda iyo adkeygeeda mooyee aniga ayaa u noqon doona marqaati ama shafeeci Maalinta Qiyaamaha.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii si samir leh ugu adkaysta dhibaatooyinka Madiina, wuxuu helayaa shafeecada Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Fitno

Xilli qalalaase iyo imtixaan ah.

Shafeeciye

Qof Maalinta Qiyaame Alle uga baryaya ama u shafeecaya qof kale.

Dhibaatooyin

Culaysyo iyo duruufo adag.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen fadliga gaarka ah ee samirka marka la wajahayo dhibaatooyinka Madiina, haddii qofku halkaas ugu sii nagaado Alle dartii. Ballanku wuxuu khuseeyaa shafeecada ama markhaatiga Nebiga ﷺ Maalinta Qiyaame; mana aha dhiirrigelin lagu raadsado khatar ama dulmi. Xadiisku sidoo kale wuxuu tilmaamayaa fadli gaar ah oo Madiina leedahay, mana dhigayo xeer guud oo sheegaya inaan qofku magaalada ka tegi karin duruuf kasta ha ku dhacdee.

Casharrada maanta
  1. Markaad go'aan adag wajahdo, tixgeli qiimaha diineed ee samirka, adigoo sidoo kale eegaya badbaadadaada iyo masuuliyadahaaga.
  2. Taageero ka raadso dad lagu kalsoon yahay marka qalalaase ama duruufo adag kugu culaysiyaan.
  3. Ula dhaqan si dabacsan dadka ka fikiraya inay ka guuraan marka ay waqtiyo adag marayaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.