Sahih Muslim, xadiiska 34
Waxaa weriyey Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، وَبِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ - الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " ذَاقَ طَعْمَ الإِيمَانِ مَنْ رَضِيَ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً "
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Yaxya bin Abii Cumra al-Makki iyo Bishr bin al-Xakam, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Cabdul Casiis — waana ina Maxamed — ad-Daraawardii, oo ka weriyey Yaziid bin al-Haad, oo ka weriyey Maxamed bin Ibraahiim, oo ka weriyey Caamir bin Sacd, oo ka weriyey al-Cabbaas bin Cabdul-Muddalib, inuu maqlay Rasuulka Alle ﷺ oo leh:
"Wuxuu dhadhamiyey macaanka iimaanka qofkii raalli ku noqday Alle inuu Rabbigiisa yahay, Islaamkana diintiisa yahay, Maxamedna ﷺ Rasuulkiisa yahay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ku raaxaysiga iimaanku wuu kordhaa marka laga raalli noqdo Allah, Islaamka iyo Nebiga ﷺ.
Waa sarbeeb tilmaamaysa farxadda gudaha iyo xasilloonida uu iimaanku keeni karo.
In la qiro in Allah yahay Rabbiga keliya, la talo saarto, lana aqbalo hanuunkiisa.
In Islaamka loo aqbalo diin xaq ah, laguna dadaalo raacista awaamiirtiisa.
Culimadu waxay sharxaan in raalli ahaanshuhu aanu ahayn hadal carrabka oo keliya; waxa uu ka kooban yahay aqbalid daacad ah oo loo yeesho xukunka Allah, Islaamka oo jid nololeed ah, iyo Maxamed ﷺ oo Rasuul ah. Macaanka la sheegay waa farxadda ruuxiga ah ee arrimahaas ka dhalata. Taas macnaheedu ma aha in mu’minku aanu murugo ama imtixaanno la kulmin; raalli ahaanshuhu wuxuu ka caawiyaa inuu iimaanka iyo adeecidda ku adkaysto marka uu xaaladahaas ku jiro.
- Maalin kasta waqti u qaado inaad Allah u mahadnaqdo oo aad hanuunkiisa aqbasho.
- Si fiican u baro Islaamka, kana qaad hal tallaabo oo dhab ah oo aad amar ka mid ah nolol maalmeedkaaga ku dhaqangelinayso.
- Hanuunka Maxamed ﷺ si daacad ah u raac, xataa marka ay dadaal u baahan tahay.
Werintan Saxiix Muslim ku jirta iyaduna waxay ka hadlaysaa iimaanka, waxayna muujinaysaa sida iimaanku ugu muuqdo rumayn gudaha ah iyo dhaqan.
Sahih Muslim · #35 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la jaanqaadaysaa mawduuca iimaanka, waxayna iftiiminaysaa macnihiisa iyo astaamihiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.