Sahih Muslim, xadiiska 3412
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ كُنَّا وَنَحْنُ شَبَابٌ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَسْتَخْصِي وَلَمْ يَقُلْ نَغْزُو .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Wakiić, oo ka weriyey Ismaaciil, isla silsiladdan werinta ah, wuxuu yiri:
"Annagoo dhalinyaro ah ayaannu nidhi: 'Rasuulka Allow ﷺ, miyaannan is-goynin?' Laakiin ma uusan odhan: 'Waxaan ku jirnay duullaan.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jilayaal saxaabo ah ayaa Nebiga ﷺ weydiiyey inay isxaniinyo.
Qalliin weyn oo meesha ka saaraya awoodda taranka.
Taxanaha dadka uu xadiisku soo maray intii la soo werinayey.
Safar ciidan; weriyuhu wuxuu caddaynayaa in xuskan aanu ku jirin nuqulkiisa.
Faalleeyayaashu waxay su’aasha saxaabada dhallinyarada ah barbar dhigaan werinnada sheegaya in Nebigu ﷺ guur ku boorriyey, kana digay guur la’aanta. Culimadu waxay arrintaas ka soo saareen in isxaniinyadu aanay ahayn xal bannaan oo lagu xakameeyo rabitaanka. Madhaahibta sunniga ahi guud ahaan waxay adkeeyaan in qofka guursan kara ee ka baqaya inuu xaaraan ku dhaco uu si dhab ah guurka u raadsado; qofka aan awoodinna uu dhawrsanaantiisa ilaashado oo rabitaankiisa xakameeyo.
- Marka rabitaanku xooggan yahay, raadi xalal bannaan oo talo weydiiso caalim lagu kalsoon yahay.
- Ha u adeegsan qalliin aan laga noqon karin hab lagu ilaashado dhawrsanaanta.
- Qofka aan guursan karin wuxuu si ula kac ah u ilaalin karaa xuduudaha, taageerana ka raadsan karaa dad uu ku kalsoon yahay.
Werintan isla silsiladdan ka tirsan waxay sharraxaysaa su’aasha saxaabada dhallinyarada ah iyo talada Nebiga ﷺ ee ahayd in la guursado marka la awoodo.
Sahih Muslim · #3411 (Sahih)Qoraalka barbar socda wuxuu qisada ku kordhinayaa faahfaahin, wuxuuna caawinayaa in nuqulkan kooban lagu fahmo macnaha guurka iyo isxakamaynta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.