Kitaabka Guurka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3410

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ، وَابْنُ، بِشْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ فَقُلْنَا أَلاَ نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ ‏{‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ‏}‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Numayr al-Hamdaani, waxaa nooga warramay aabbahay iyo Wakiic, iyo Ibnu Bishr oo ka weriyey Ismaaciil, oo ka weriyey Qays, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cabdullaahi oo leh: Waxaan dagaal ku wehelin jirnay Rasuulka Allah ﷺ annagoo aan haysan dumar. Markaas baan niri: 'Miyaanaan is-goyn (si aan uga fogaano fitnada)?' Wuu naga reebay arrintaas. Kadibna wuxuu noo oggolaaday inaan guursanno haweeney iyadoo la siinayo dhar ilaa muddo cayiman. Kadibna Cabdullaahi wuxuu akhriyey aayaddan: {Kuwa xaqa rumeeyow, ha xarrimina wanaagyada uu Allah idiin xalaaleeyey, hana xad-gudbina. Hubaal Allah ma jecla kuwa xad-gudba.}

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay is-khasaysiga, wuxuuna markaas oggolaaday guur ku-meel-gaar ah.

Erayada adag oo la sharxay
Is-khasaysi

In xubnaha taranka la saaro ama shaqadooda la joojiyo.

Guur ku-meel-gaar ah

Guur lagu heshiiyo muddo hore loo cayimay; qoraalku wuxuu sheegayaa in dhar laga dhigay magdhaw.

Waxyaalaha wanaagsan

Waxyaalaha Alle xalaaleeyey; aayadda Qur’aanka ee la soo xigtay waxay ka digaysaa in sabab la’aan xaaraan looga dhigo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay riwaayaddan ka wada hadlaan riwaayadaha kale ee ku saabsan guurka ku-meel-gaarka ah. Mad-habyada fiqiga Sunnigu waxay isku raacsan yihiin in guurka ku-meel-gaarka ahi ugu dambayn xaaraan noqday; waxay oggolaanshaha halkan lagu sheegay u fahmaan xukun ku-meel-gaar ah oo hore, kaas oo markii dambe la nasakhay. Digniinta ka dhanka ah is-khasaysigu waxay sidoo kale muujinaysaa inaan is-xakamaynta lagu khasbi karin is-dhaawac. Aayadda Qur’aanka ee la soo xigtay waxay ku boorrinaysaa in la ixtiraamo xuduudaha Alle iyo waxyaalaha uu xalaaleeyey.

Casharrada maanta
  1. Ha qaadan tallaabooyin adag oo jirkaaga waxyeello u geysanaya si aad u xakamayso rabitaanno ama duruufo.
  2. Qoraallada xeerarka diinta la baro iyadoo lala akhrinayo riwaayadaha caddaynaya sida xukunnadoodu markii dambe u dhaqangaleen.
  3. Ha xaaraantinimayn waxa Alle xalaaleeyey, hana ka tallaabin xuduudaha uu dejiyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.