Kitaabka Guurka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3430

Waxaa weriyey Sabra ibn Ma'bad al-Juhani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Salama ibn Shabibwuxuu u sheegay Muslimسَلَمَةَ بْنُ شَبِيبٍ
  2. 2Al‑Hasan ibn A'yanالْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
  3. 3Ma'qilمَعْقِلٌ
  4. 4Ibn Abu Ablaابْنِ أَبِي عَبْلَةَ
  5. 5Umar ibn Abd al‑Azizعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ
  6. 6Ar‑Rabi' ibn Sabra al‑Juhaniالرَّبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ الْجُهَنِيُّ
  7. 7Aabbihii, Sabraأَبِيهِ
  8. 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي سَلَمَةَ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَبْلَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ الْجُهَنِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُتْعَةِ وَقَالَ ‏ "‏ أَلاَ إِنَّهَا حَرَامٌ مِنْ يَوْمِكُمْ هَذَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ كَانَ أَعْطَى شَيْئًا فَلاَ يَأْخُذْهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Salama bin Shabib, waxaa noo warramay Al-Xasan bin Acyan, waxaa noo warramay Macqil, kaaso ka weriyey Ibnu Abii Cablah, kaasoo ka weriyey Cumar bin Cabdul-Casiis, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ar-Rabiiic bin Sabra Al-Juhani, isagoo ka weriyey aabbihii, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay nikaxa mutcada, wuxuuna yiri:

"Ogaada, xaqiiqdii way xaaraan tahay laga bilaabo maantadan ilaa Maalinta Qiyaame. Qofkii wax siiyey (sida meher), yaanu dib u qaadan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu si joogto ah u mamnuucay guurka ku-meelgaarka ah, wuxuuna reebay in hadiyadda la bixiyey dib loo dalbado.

Erayada adag oo la sharxay
guurka ku-meelgaarka ah

Heshiis guur oo horay loogu galay muddo cayiman.

meher

Hadiyadda waajibka ah ee ninku ku leeyahay xaaskiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada sunniga ee hore waxay erayada «ilaa Maalinta Qiyaame» ka fahmeen in mamnuuciddu joogto tahay oo aan oggolaansho dambe lagu burin. Sidaas darteed, afarta mad-habood ee sunnigu waxay u arkaan guurka ku-meelgaarka ah mid aan ansax ahayn. Weedha ugu dambaysa waxay reebaysaa in dib loo dalbado wixii hore loogu bixiyey magdhow ahaan; cawaaqibta saxda ah ee heshiis hore loo fuliyey waxaa si dheeraad ah uga faallooda fiqiga qoyska Islaamka.

Casharrada maanta
  1. Ha gelin guur heshiiskiisu dhigayo inuu dhammaanayo muddo horay loo cayimay.
  2. Si taxaddar leh u bixi waxa kugu waajibay meher ahaan, hana dalban hadiyad aad hore u bixisay.
  3. Haddii aad su'aalo ka qabto cawaaqibta heshiis hore u dhacay, talo weydiiso khabiir yaqaan fiqiga qoyska Islaamka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.