Sahih Muslim, xadiiska 3437
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Rumh ibn al‑Muhajirwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 4Irak ibn Malikعِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَرْبَعِ نِسْوَةٍ أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهُنَّ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا وَالْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Rumx ibn Al-Muhaajir, waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Yaziid ibn Abii Xabiib, oo ka weriyey Ciraaq ibn Maalik, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Ilaahay ﷺ uu reebay in la isku daro afar dumar ah guurka: haweeney iyo eeddadeed, iyo haweeney iyo habaryarteed.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nin looma oggola inuu isku mar guursado haweeney iyo eedadeed dhanka aabbaheed ama hooyadeed.
Walaasha aabbaha qofka; eeddada dhanka aabbaha.
Walaasha hooyada qofka; eeddada dhanka hooyada.
In laba haween ah isku mar xaasas loo wada yeesho.
Culimada hore waxay ka soo saareen in nin aanu isku mar u guursan karin haweeney iyo eedadeed dhanka aabbaheed ama hooyadeed. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi way aqoonsan yihiin mamnuuciddaas; waxay khusaysaa in labadooda isku mar la wada qabo, mana aha mamnuucid guud oo ka hor istaagaysa in mar dambe eeddada la guursado marka guurka uu la lahaa gabadha walaalkeed si sharci ah u dhammaado oo muddada ciddadu dhammaato.
- Marka la tixgelinayo guur, hubi ma aha oo keliya xiriirka qaraabonimo ee tooska ah, balse sidoo kale in guur isku mar lala yeesho eeddo uu mamnuuc yahay iyo in kale.
- La tasho imaam ama faqiiq aqoon leh haddii xiriir guur oo hore ama muddada ciddadu saamayn ku yeelan karto guur cusub.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.