Sahih Muslim, xadiiska 3438
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، - قَالَ ابْنُ مَسْلَمَةَ مَدَنِيٌّ مِنَ الأَنْصَارِ مِنْ وَلَدِ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تُنْكَحُ الْعَمَّةُ عَلَى بِنْتِ الأَخِ وَلاَ ابْنَةُ الأُخْتِ عَلَى الْخَالَةِ " .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslamah bin Qacnab, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Cabdicasiis - Ibnu Maslamah wuxuu yiri waa reer Madiina oo ka mid ah Ansaarta, farcankii Abuu Umaamah bin Sahl bin Xunayf - laga soo xigtay Ibnu Shihaab, laga soo xigtay Qabiisah bin Dhu'ayb, laga soo xigtay Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Lama guursan karto eedada iyadoo lala guursanayo gabadha uu dhalay walaalkeed, sidoo kalena lama guursan karto gabadha ay dhashay walaasha iyadoo lala guursanayo habaryarta."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Eedo iyo gabadheeda ay habaryar/eeddo u tahay isku mar lama wada guursan karo.
Walaasha qofka aabbihiis: eeddo dhinaca aabbaha ah.
Walaasha qofka hooyadiis: habaryar dhinaca hooyada ah.
In hal nin uu labada haweenba isku mar qabo.
Culimada hore waxay ka fahmeen in ninku aanu isku mar u guursan karin haweeney iyo eeddadeed dhinaca aabbaha ama habaryarteed dhinaca hooyada. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi isku darkan waxay u arkaan xaaraan; mamnuuciddu way jiraysaa inta labada guur isku mar jiraan. Tani waxay qaraabada ka ilaalisaa xafiiltan iyo kala fogaansho.
- Guurka ka hor hubi inuu jiro xiriir qaraabonimo oo mamnuucaya in labada guur isku mar jiraan.
- Si dhab ah u qaado xeerarka guurka, talona ka raadso caalim aqoon leh haddii xiriirka qoyska aanu caddayn.
- Ilaali xiriirka qaraabada, hana gelin isku-dar guur oo keeni kara xafiiltan.
Werintan saxiixa ah ee Abuu Hurayra waxay ka hadlaysaa isla xaddidaadda guurka, waxayna mamnuucidda ku sii caddaynaysaa erayo dheeraad ah.
Sahih Muslim · #3439 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay hadalka ku soo werinaysaa Qabiisa ibn Dhu’ayb oo ka soo weriyey Abuu Hurayra, waxayna xaqiijinaysaa xeerka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.