Kitaabka Guurka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3443

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي مُحْرِزُ بْنُ عَوْنِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي، هِنْدٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا أَوْ أَنْ تَسْأَلَ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ رَازِقُهَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Muhriz bin Cawn bin Abii Cawn, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cali bin Mus-hir, ka soo xigtay Daauud bin Abii Hind, ka soo xigtay Ibn Siiriin, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay in haweeneyda lagu guursado iyada iyo eedadeed ama habaryarteed oo la isku daro, ama in haweeneydu weydiisato ninkeeda inuu furo xaaskiisa kale si ay u boobto waxa ku jira saxankeeda. Ilaahay kor ahaaye oo weyn ayaa ah Kan u rizzaqa iyada.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Guurku yuusan dhaawicin xiriir qoys oo hore u jiray ama guurka haweeney kale.

Erayada adag oo la sharxay
eeddo aabbe

Walaasha aabbaha qofka; sidoo kale waxaa loo yaqaan eeddada dhinaca aabbaha.

eeddo hooyo

Walaasha hooyada qofka; sidoo kale waxaa loo yaqaan eeddada dhinaca hooyada.

waxa ku jira weelkeeda

Tusaale ahaan waxaa loola jeedaa guurka, rizqiga iyo nicmooyinka haweeneydu haysato.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay mamnuucidda in haweeney iyo eeddadeed isku mar la wada guursado u fahmeen ilaalinta xiriirka qoyska iyo ka hortagga colaad. Afarta madhab ee sunniga ahi waxay arrintan u tiriyaan isku-darro guur oo mamnuuc ah inta labada guur isku mar jiraan. Sidoo kale, waa mamnuuc in haweeney lagu dhiirrigeliyo inay dalbato furriinka walaasheed si ay booskeeda u qaadato. Xadiisku wuxuu xusuusinayaa in rizqigu Alle ka yimaado, oo aan loo baahnayn in qof kale la waxyeelleeyo si loo sugo.

Casharrada maanta
  1. Weligaa ha dalban in qof kale la furo si aad booskeeda u qaadato.
  2. Si taxaddar leh u ilaali xiriirka qoyska, kana fogow doorashooyin guur oo qaraabada isku dira.
  3. Rizqigaaga ku raadso waddo bannaan, kuna kalsoonow in Alle qof walba arsaaqo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.