Sahih Muslim, xadiiska 3465
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشِّغَارِ . وَالشِّغَارُ أَنْ يُزَوِّجَ الرَّجُلُ ابْنَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ ابْنَتَهُ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا صَدَاقٌ .
Waxaa nooga warramay Yaxya ibnu Yaxya, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyay Maalik agtiisa, isna waxaa ka weriyey Naafic, isna waxaa ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay Shighaar. Shighaarkuna waa in ninku guuriyo gabadhiisa iyadoo shardi looga dhigayo in kan kalena uu isaga guuriyo gabadhiisa, iyadoon labadooda dhexdooda laga bixin meher (sadaaq).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay guurka gabdhaha la isku dhaafsado iyadoo aan meher la siin.
Heshiis guur oo laba nin ay gabdhahooda isu guuriyaan, iyagoo guurka midba midka kale shardi uga dhigaya, isla markaana aan meher gaar ah la bixin.
Meherka aroosadda la siiyo marka la guursanayo.
Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in shighaarku xaaraan yahay, sababtoo ah heshiiskaas dumarka waxaa looga dhigaa wax la isku beddesho, waxaana la duudsiyaa xaqooda meherka. Afarta mad-hab ee Sunniga ah way diideen guurkan isdhaafsiga ah; waxayse ku kala duwan yihiin cawaaqibta sharci ee heshiisyada guurka iyo sixidda loo baahan yahay. Meherku waa xaq ay aroosaddu leedahay, mana aha lacag qoyskeeda la siiyo.
- Waligaa gabadh ha uga dhigin wax lagu beddesho heshiisyada guurka.
- Meherka si cad uga wada hadla, una aqoonsada inuu yahay xaqa aroosadda.
- U oggolaada labada qof ee isguursanaya inay si xor ah oo ixtiraam leh ugu raalli noqdaan guurkooda.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa shighaar, waxayna caddaynaysaa qaabka gabadha mid loogu guurinayo iyadoo lagu beddelayo tan kale.
Sahih Muslim · #3464 (Sahih)Werintan ku jirta Saxiix Muslim waxay ka hadlaysaa isla mamnuucidda guurka, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka erayadiisa.
Sahih Muslim · #3466 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay soo gudbinaysaa isla reebitaanka, waxayna ku kordhinaysaa erayo kale oo lagu fasirayo shighaar.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.