Sahih Muslim, xadiiska 3467
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
- 2Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 3Abd ar‑Rahman as‑Sarrajعَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاجِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشِّغَارِ .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, waxaa noo sheegay Xammaad binu Seyd, oo ka weriyey Cabdirraxmaan As-Sarraaj, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay Shighaar-ka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay shighaar, oo ah guur dumarka loogu adeegsado wax la isku beddesho.
Is-weydaarsi guur oo nin gabadhiisa ama haweeney kale oo qaraabadiisa ah ugu guurinayo beddelka haweeney qaraabo u ah nin kale, iyadoo aan haweeney kasta meher gaar ah loo cayimin.
Hantida guurka ee haweeneydu xaq ugu leedahay guurka; iyada ayaa qaadata.
Culimada hore waxay shighaar ku fasireen guur lagu xirayo in guurka haweeney ay sabab ama beddel u noqoto guurka haweeney kale. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi way mamnuuceen is-weydaarsigan, inkastoo ay ku kala duwan yihiin faahfaahin sharciyeed qaarkeed oo ku saabsan ansaxnimada guurrada iyo cawaaqibkooda. Ujeeddada aasaasiga ahi waa in haweeney kastaa si madax-bannaan u oggolaato oo ay xaqeeda meherka gaarka ah yeelato; looma adeegsan karo wax la isku beddesho.
- Guurka ha uga dhigin is-weydaarsi qoysas dhexdooda ah; xuquuqda iyo rabitaanka haweeney kasta si gaar ah uga wada hadla.
- Marka guur la qabanayo, meherka aroosadda u cayima inuu yahay xaqeeda gaarka ah, ee uusan noqon beddelka guur kale.
- Hubi in lammaane kasta si xor ah u oggolaado, talana weydiiso caalim aqoon u leh marka arrin sharciyeed shaki ku jiro.
Nuqulkan Ibnu Cumar wuxuu sii faahfaahinayaa shighaar inuu yahay is-weydaarsi haweeney lagu guurinayo iyadoo aan meher u gaar ah loo yeelin.
Sahih Muslim · #3468 (Sahih)Werintan Ibnu Cumar waxay taageeraysaa isla mamnuucidda shighaar, waana nuqul dheeraad ah oo hadalkaas ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.