Sahih Muslim, xadiiska 3469
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الشِّغَارِ . زَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ وَالشِّغَارُ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ زَوِّجْنِي ابْنَتَكَ وَأُزَوِّجُكَ ابْنَتِي أَوْ زَوِّجْنِي أُخْتَكَ وَأُزَوِّجُكَ أُخْتِي .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Ibn Numayr iyo Abu Usaamah oo ka weriyey Cubaydullaah, isna ka weriyey Abuz-Zinaad, isna ka weriyey Al-Acraj, isna ka weriyey Abu Hurayrah - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay Shighaar. Ibn Numayr wuxuu ku daray: Shighaar waa in ninku ninka kale ku yiraahdo: 'I sii gabadhaada aan guursadee, anna gabadhayda ayaan ku siinayaa,' ama 'I sii walaashaa aan guursadee, anna walaashay ayaan ku siinayaa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu reebay shighaar: guurro lagu heshiiyo inay yihiin is-weydaarsi labada dhinac ah.
Waa is-weydaarsi guur oo laba nin ay isku guursadaan gabdhahooda ama walaalahood, guur kastana laga dhigo beddelka kan kale.
Waa xuquuq guur oo khasab ah oo aroosaddu leedahay; laguma beddeli karo, lagumana tanaasuli karo heshiis ay raggu dhex dhigtaan.
Culimadii hore waxay reebista ka fahmeen inaan guurka loo qaabayn karin is-weydaarsi u dhexeeya laba haween ah. Qaabka shighaar ee la sheegay wuxuu ka dhigan yahay in guur kastaa ku xidhnaado kan kale, taas oo haweenka ka reebaysa in loola dhaqmo dhinacyo madax-bannaan. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin faahfaahinta xukunka iyo in guurka qaabkan ahi burayo ama u baahan yahay sixid; hase yeeshee, reebista lafteedu si guud ayay u jirtaa. Mahr gooni ah waa in aroosad kasta loogu caddeeyo xuquuqdeeda gaarka ah, ee aan looga dhigin qiimaha wax-is-weydaarsiga qoysaska.
- Ha ku xidhin guurka in labada qoys ay guur isu beddeshaan.
- Mahrka aroosad kasta si gaar ah uga wada hadla, una aqoonsada inuu yahay xuquuqdeeda gaarka ah.
- Marka heshiisyada guurka laga hadlayo, hubiya in labada qof si xor ah u oggolaan karaan oo aan loola dhaqmin sidii wax la kala beddesanayo.
Werintan saxiixa ah ee Ibnu Cumar sidoo kale waxay ka hadlaysaa reebista shighaar, waxayna caddaynaysaa qaabka is-weydaarsiga guurka.
Sahih Muslim · #3468 (Sahih)Werintan saxiixa ahna waxay Ibnu Cumar ka soo werinaysaa reebista shighaar, waxayna taageeraysaa macnaha qoraalkan.
Sahih Muslim · #3470 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xambaarsan tahay hadalka asaasiga ah ee shighaar, waxayna qoraal ahaan la barbar socotaa werintan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.