Sahih Muslim, xadiiska 3481
Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abd ibn Humaydwuxuu u sheegay Muslimعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَهَا وَهْىَ بِنْتُ سَبْعِ سِنِينَ وَزُفَّتْ إِلَيْهِ وَهِيَ بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ وَلُعَبُهَا مَعَهَا وَمَاتَ عَنْهَا وَهِيَ بِنْتُ ثَمَانَ عَشْرَةَ .
Waxaa nooga warramay Cabdi bin Xumayd, waxaa noo sheegay Cabdir-Rasaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa'ishah, in Nabigu ﷺ uu guursaday iyadoo jirta toddoba sano, loona geeyey gurigiisa iyadoo sagaal jir ah iyadoo caruusaddeedii ay weli la joogaan; wuuna ka geeriyoodey iyadoo siddeed iyo toban jir ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caasha waxay ka warramaysaa guurkeedii Nabiga ﷺ iyo da’deedii.
Sharaxaad ka bixinaysa xilligii Caasha ay u guurtay guriga Nabiga ﷺ.
Qoraalku wuxuu sheegayaa in Caasha ay alaabteeda ku ciyaarto sidatay.
Culimada hore waxay werintan u adeegsadeen caddayn ku saabsan xaqiiqooyinka lagu sheegay guurka Caasha iyo da’deeda. Fiqhiga Islaamka dhexdiisa, gunaanadyada sharci ee ku saabsan guurka iyo wada-noolaanshaha waxaa sidoo kale looga hadlaa iyadoo la tixgelinayo qoraallo iyo shuruudo kale; werintan keliya ma aha sharraxaad dhammaystiran oo dhammaan xeerarka ah.
- Si taxaddar leh u akhri wararka taariikhiga ah, kana sooc qoraalka laftiisa gunaanadyada sharci ee dambe.
- Arrimaha xasaasiga ah uga hadal si xushmad leh Caasha, hana ka goyn hadalkeeda duruufihii taariikheed ee uu ku yimid.
- Su’aalaha ku saabsan xeerarka guurka Islaamka kala tasho caalim aqoon u leh oo si wadajir ah u eegaya qoraallada iyo shuruudaha khuseeya.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna soo bandhigaysaa nooc la xiriira warka ku saabsan guurka Caasha.
Sahih Muslim · #3480 (Sahih)Werintan Saxiix Muslim ku jirta waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna caawinaysaa in wararka Caasha si wadajir ah loo akhriyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.