Kitaabka Guurka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3479

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي، شَيْبَةَ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِسِتِّ سِنِينَ وَبَنَى بِي وَأَنَا بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ ‏.‏ قَالَتْ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَوُعِكْتُ شَهْرًا فَوَفَى شَعْرِي جُمَيْمَةً فَأَتَتْنِي أُمُّ رُومَانَ وَأَنَا عَلَى أُرْجُوحَةٍ وَمَعِي صَوَاحِبِي فَصَرَخَتْ بِي فَأَتَيْتُهَا وَمَا أَدْرِي مَا تُرِيدُ بِي فَأَخَذَتْ بِيَدِي فَأَوْقَفَتْنِي عَلَى الْبَابِ ‏.‏ فَقُلْتُ هَهْ هَهْ ‏.‏ حَتَّى ذَهَبَ نَفَسِي فَأَدْخَلَتْنِي بَيْتًا فَإِذَا نِسْوَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقُلْنَ عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ وَعَلَى خَيْرِ طَائِرٍ ‏.‏ فَأَسْلَمَتْنِي إِلَيْهِنَّ فَغَسَلْنَ رَأْسِي وَأَصْلَحْنَنِي فَلَمْ يَرُعْنِي إِلاَّ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضُحًى فَأَسْلَمْنَنِي إِلَيْهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Kurayb oo ah Maxamed ibnul-Cala', waxaa kaloo nooga warramay Abu Usaamah, sidoo kale waxaa nooga warramay Abu Bakar ibnu Abii Shaybah oo yiri: Waxaan kitaabkeyga ka helay xog ka timid Abu Usaamah, oo ka timid Hishaam, oo ka timid aabihiis, oo ka timid Caa'isho (Alla ha ka raalli noqdee), oo tiri: Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu i guursaday anigoo lix jir ah, wuuna ii guri geeyay anigoo sagaal jir ah. Waxay sii tiri: Waxaan nimid Madiina, waxaana i qabatay xummad bil dhan, timaheyguna wuxuu gaaray ilaa dhegaha hoostooda. Ummu Ruumaan ayaa ii timid anigoo jooga meel sariirad ah oo la socda saaxiibadeyda, wayna ii yeertay, waana u imid anigoon garanayn waxay iga rabto. Gacanta ayay i qabatay oo albaabka ayay i keentay, anna waxaan lahaa 'Hah, hah' anigoo neef tuuraya ilaa uu degay walaaceyga. Guriga ayay i gelisay, waxaana ku jiray dumar Ansaarta ah, waxayna yiraahdeen: 'Wanaag iyo barako, iyo nasiib wacan.' Way ii dhiibtay, madaxa ayay ii mayreen, wayna i qurxiyeen, waxna ima argagixin ilaa uu subaxdii yimid Rasuulka Allaah ﷺ, markaasay ii dhiibeen isaga.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caasha waxay ka warramaysaa guurkeeda iyo diyaarinta imaatinkeeda guriga Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
wuxuu ila bilaabay nolosha guurka

Weedh tilmaamaysa bilowga nolosha guurka ee hal guri.

Ansaar

Dadka Madiina ee soo dhoweeyay oo taageeray Nebiga ﷺ iyo muslimiintii Maka ka soo haajiray.

loo geeyay

Haweenku waxay Caasha u geeyeen Nebiga ﷺ si ay ula degto.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan uga hadlaan inay ka warramayso guurka Caasha iyo imaatinkeeda Madiina. Waxay kala saaraan meherka iyo bilowga wada-noolaanshaha. Xeerarka fiqiga ee ku saabsan ansaxnimada guurka iyo oggolaanshaha waxaa sidoo kale laga soo dheegtaa daliillada guud ee Qur’aanka iyo Sunnada; hal werin keligeed ma beddeli karto qiimaynta daliilladaas oo dhan.

Casharrada maanta
  1. Marka aad guur baranayso, kala saar meherka iyo bilowga wada-noolaanshaha.
  2. Warbixinnada taariikhiga ah ee xasaasiga ah si taxaddar leh ula dhaqan, kuna eeg daliillada guud ee Qur’aanka iyo Sunnada.
  3. Marka laga hadlayo xeerka guurka, tixgeli oggolaanshaha, masuuliyadda iyo wanaagga dadka ay khusayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.