Sahih Muslim, xadiiska 3585
Waxaa weriyey Umm Salama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Salama
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُسْلِمٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يَقُولُ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيْنَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَنِ ابْنَةِ حَمْزَةَ . أَوْ قِيلَ أَلاَ تَخْطُبُ بِنْتَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ " إِنَّ حَمْزَةَ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ " .
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Saciid Al-Ayli iyo Axmed bin Ciise, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Makhrama bin Bukayr, oo ka weriyey aabbihii, oo yiri: Waxaan maqlay Cabdullaahi bin Muslim oo leh: Waxaan maqlay Muxammad bin Muslim oo leh: Waxaan maqlay Xumayd bin Cabdirraxmaan oo leh: Waxaan maqlay Ummu Salama, xaaskii Nabiga ﷺ oo leh: Waxaa Rasuulka Allah ﷺ lagu yiri: 'Xaggee buu kaa joogaa, Rasuulkii Allow, gabadha Xamsa?' Ama waxaa la yiri: 'Maad guursato gabadha Xamsa bin Cabdul-Mudhalib?' Wuxuu yiri: 'Xamsa waa walaalkay xagga nuujinta.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xiriirka nuujintu wuxuu Hamza ka dhigay walaalka Nebiga ﷺ, gabadhiisana guur uma bannaanayn.
Xidhiidh qoys oo ku samaysma, sida xeerarka Islaamku dhigayaan, marka ilmo yar ay haweeney nuujiso.
Soo jeedin guur oo rasmi ah.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in xiriirka nuujinta ee saxda ahi abuuro xannibaado guur, sida qaar ka mid ah xiriirrada dhiigga. Maadaama Hamza uu xiriirka nuujinta ku ahaa walaalka Nebiga ﷺ, gabadha Hamza waxay ka mid noqotay dumarka aanu guursan karin. Fuqahadu mabda’an way aqoonsan yihiin, balse waxay ku kala aragti duwan yihiin faahfaahin ay ka mid yihiin shuruudaha iyo baaxadda xiriirka nuujinta.
- Marka guur la soo bandhigo, hubi in la og yahay xiriir nuujin oo jira.
- Si taxaddar leh u diiwaangeli xidhiidhada qoys ee ka dhasha nuujinta, xogtana la wadaag dadka ay khusayso.
- La tasho caalim aqoon leh haddii aan caddayn in shuruudaha xiriirka nuujintu buuxsameen.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.