Sahih Muslim, xadiiska 3595
Waxaa weriyey Umm al-Fadl. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibn Abu Umarwuxuu u sheegay Muslimابْنُ أَبِي عُمَرَ
- 2Bishr ibn as‑Sariبِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Abu al‑Khalilأَبِي الْخَلِيلِ
- 6Abdullah ibn al‑Harith ibn Nawfalعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ
- 7Umm al‑Fadlأَمِّ الْفَضْلِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ أَمِّ الْفَضْلِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُحَرِّمُ الإِمْلاَجَةُ وَالإِمْلاَجَتَانِ "
Waxaa nooga warramay Ibn Abii Cumra, waxaa nooga warramay Bishr ibnu as-Sarii, waxaa nooga warramay Xammaad ibnu Salama, oo ka weriyey Qataada, oo ka weriyey Abuu al-Khaliil, oo ka weriyey Cabdullaahi ibnu al-Xaarith ibnu Nawfal, oo ka weriyey Ummu al-Fadl, in Nabigu ﷺ yidhi: "Hal ama laba nuugmo xalaal ma xaaraantinimeeyaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hal ama laba nuugid oo keliya ma abuuraan mamnuucid guur oo ka dhalata xiriirka nuujinta.
Hal mar oo ilmuhu naaska nuugo.
Xiriir qoys oo ka dhasha naasnuujinta, kaas oo mamnuuca guurro qaarkood.
Xeer dhigaya in laba qof aysan is guursan karin.
Culimada waxay werintan ka fahmaan in hal ama laba nuugid aysan abuureyn mamnuucid guur oo ka dhalata naasnuujinta. Waxay ku daraan werinnada xusaya tiro ugu yar oo nuujin ah. Madh-habyada fiqhigu way ku kala duwan yihiin tirada ugu yar: madh-habyada Xanafiga iyo Maalikiga ma cayimaan tiro go'an oo ugu yar, halka madh-habyada Shaaficiga iyo Xanbaliga ay shan nuujin oo kala gaar ah u aqoonsadaan xadka. Ku-dhaqanku sidoo kale wuxuu ku xiran yahay shuruudo ay ka mid tahay da’da ilmaha.
- Marka la weydiinayo xiriirka nuujinta, ogow inta jeer ee nuujintu dhacday iyo da’da ilmuhu markaas jiray.
- La tasho caalim lagu kalsoon yahay ka hor inta aadan go’aan guur ku salayn naasnuujin.
- Hal ama laba nuugid ha u qaadan mamnuucid guur oo sugan adigoon arrinta si dheeraad ah u hubin.
Werintan saxiixa ah ee la xiriirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa goorta nuujintu abuureyso mamnuucid guur, waxayna ka caawisaa in hadalka ku saabsan hal ama laba nuugid macnaha guud lagu fahmo.
Sahih Muslim · #3597 (Sahih)Caa’isha waxay sheegtay in shan nuujin oo la yaqaan ay hore xeer u ahaayeen; werintani waxay khusaysaa fasiraadda tirada ugu yar ee culimadu isku khilaafsan yihiin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.