Kitaabka Nuujinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3617

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Nuujinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ، سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَىَّ مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ ‏ "‏ أَلَمْ تَرَىْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ آنِفًا إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ إِنَّ بَعْضَ هَذِهِ الأَقْدَامِ لَمِنْ بَعْضٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye iyo Muxammad bin Rumx, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Al-Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa noo sheegay Layth, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa’ishah, inay tiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa ii soo galay isagoo faraxsan, wejigiisuna iftiimayo, wuxuuna yiri:

“Miyaadan arkin in Mujazziz uu dhowaan eegay Zayd bin Xaarithah iyo Usaamah bin Zayd, dabadeedna yiri: ‘Qaar ka mid ah cagahan qaarkood waxay ka yimaadeen qaar kale’?”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Khabiir ayaa garatay qaraabonimada isaga oo ku salaynaya isu ekaanshaha laba nin.

Erayada adag oo la sharxay
Mujazziz

Khabiir caan ah oo qiimayn jiray isu ekaanshaha dadka.

Zayd ibn Haaritha iyo Usaama ibn Zayd

Aabbe iyo wiil; muuqaalkoodu xilligaas wuxuu dhalin jiray su’aalo ku saabsan qaraabonimadooda.

Cagaha

Mujazziz wuxuu tilmaamay isu ekaanshaha cagahooda inuu yahay tilmaam muujinaysa isu ekaanshaha qoyska.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in aqoonsiga khabiirku ku garto isu ekaanshaha muuqaalka ee qoyska uu noqon karo tilmaam muujinaysa nasabka. Hadalka Mujazziz wuxuu xaqiijiyey nasabka la yaqaan ee Usaama inuu yahay wiilka Zayd, wuxuuna nafis ka bixiyey shakigii hore ee ka dhashay kala duwanaanshaha midabkooda. Isu ekaanshaha muuqaalku waa tilmaam, mana aha sabab qof nasabkiisa sal la’aan loogu murmo.

Casharrada maanta
  1. Ha ka shakin nasabka ama xiriirka qoys ee qof adigoon caddayn haysan.
  2. Qiimee khibradda, laakiin isu ekaanshaha muuqaalka u arag tilmaam oo ha uga dhigan marmarsiiyo eedayn aan sal lahayn.
  3. Ilaali karaamada qoysaska, hana oggolaan in kala duwanaanshaha muuqaalku keeno ceebayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.