Sahih Muslim, xadiiska 3625
Waxaa weriyey Umm Salama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Salama
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - عَنْ عَبْدِ، الْوَاحِدِ بْنِ أَيْمَنَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، ذَكَرَ أَنَّصلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَهَا وَذَكَرَ أَشْيَاءَ هَذَا فِيهِ قَالَ " إِنْ شِئْتِ أَنْ أُسَبِّعَ لَكِ وَأُسَبِّعَ لِنِسَائِي وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِنِسَائِي " .
Waxaa ii warramay Abuu Kurayb, Muxammad ibnul-Cala’, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xafsi — oo ah Ibnu Ghiyaath — oo ka weriyey Cabdul-Waaxid ibnu Ayman, oo ka weriyey Abuu Bakar ibnu Cabdirraxmaan ibnul-Xaarith ibnu Hishaam, oo ka weriyey Ummu Salamah, waxay xustay in Nebiga ﷺ uu guursaday iyada, waxayna sheegtay arrimo badan oo ku saabsan taas, waxaana ka mid ahaa inuu yiri:
“Haddaad doonto inaan toddobaad kula joogo, waa inaan toddobaad la joogaa xaasaskayga kale; haddaan toddobaad kula joogana, waa inaan toddobaad la joogaa xaasaskayga kale.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hal usbuuc oo dheeraad ah oo lala joogo hal xaas wuxuu u baahan yahay in xaasaska kale loo qoondeeyo usbuuc u dhigma.
Usbuuc uu Nebigu ﷺ la joogi lahaa Ummu Salama.
Xaasaska kale ee Nebiga ﷺ, kuwaas oo uu waajib ku ahaa inuu si caddaalad ah ula dhaqmo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ninka xaasas badan qaba ay tahay inuu si caddaalad ah u habeeyo qaybinta habeenada. Hadalka Nebiga ﷺ wuxuu usbuuca dheeraadka ah ee uu la joogo Ummu Salama ku xidhayaa usbuuc u dhigma oo uu la joogo xaasaskiisa kale. Fiqhiyahannadu sidoo kale waxay ka hadlaan in haweeneydu ka tanaasuli karto wareeggeeda, haddii ay si ikhtiyaari ah u samayso; faahfaahinta arrintani way ku kala duwan tahay madhhabyada fiqhiga.
- Qoyska dhexdiisa si cad uga heshiiya waqtiga iyo daryeelka, una qaybiya si caddaalad ah.
- Kala qaybin ka duwan si furan ugala hadla dhammaan dadka ay khusayso, ixtiraamna heshiisyada ikhtiyaariga ah.
Werintan saxiixa ah ee isla qaybta ku jirta waxay ka warramaysaa guurka Ummu Salama iyo Nebiga ﷺ, waxayna bixinaysaa macluumaad dheeraad ah.
Sahih Muslim · #3626 (Sahih)Anas ibn Malik wuxuu ka warramayaa sida Nebigu ﷺ u qaybiyey wareegyada joogitaanka kaddib markii uu guursaday gabadh aan hore loo guursan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.