Kitaabka Nuujinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3623

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Nuujinta
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَأَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَخَذَتْ بِثَوْبِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنْ شِئْتِ زِدْتُكِ وَحَاسَبْتُكِ بِهِ لِلْبِكْرِ سَبْعٌ وَلِلثَّيِّبِ ثَلاَثٌ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama Al-Qacnabi, waxaa nooga warramay Sulaymaan — macnihiisu yahay Ibnu Bilaal — ka soo xigtay Cabdiraxmaan bin Xumayd, ka soo xigtay Cabdul-Malik bin Abii Bakar, ka soo xigtay Abuu Bakar bin Cabdiraxmaan, in Rasuulka Allah ﷺ markii uu guursaday Umm Salama oo uu u galay qolkeeda, markii uu damcay inuu ka baxo, ay dharkeeda ku dhegtay. Markaas ayuu Rasuulka Allah ﷺ yiri:

"Haddaad doonto waan kuu kordhinayaa muddada aan kula joogayo, laakiin waan xisaabin doonaa; gabadha bikrada ah waa toddoba maalmood, haweeneyda horay u soo guursatayna waa saddex maalmood."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xaaska cusub waxay leedahay muddo bilow ah oo go’an oo fiiro gaar ah la siiyo.

Erayada adag oo la sharxay
haweeney hore loo guursaday

Haweeney guur hore soo martay ka hor guurkan.

magdhow ka bixin

Maalmaha dheeraadka ah dib uga qaadashada iyadoo waqti la eg lala joogo xaasaska kale.

gabadh bikro ah

Haweeney aan hore loo guursan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada fiqiga ee hore waxay ka fahmeen in xaaska cusub ay bilowga guurka hesho muddo gaar ah oo lala joogo: toddoba maalmood haddii aan hore loo guursan, iyo saddex maalmood haddii ay hore u soo guursatay. Maalmaha dheeraadka ah ee ka badan saddexda dabadeed waa in lagu magdhawaa iyadoo waqti la eg lala joogo xaasaska kale, si loo ilaaliyo xaqa qaybinta caddaaladda ah. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay xeerkan kaga hadlaan marka ay sharxayaan sida habeenada loogu qaybiyo xaasaska dhexdooda.

Casharrada maanta
  1. Guurka cusub ka hor ka wada hadla sida waqtiga si caddaalad ah loo qaybinayo.
  2. Xaaska cusub sii fiiro gaar ah adigoon dayicin xuquuqda xaasaska kale.
  3. Si cad uga heshiiya magdhowga, si taxaddar lehna ula socda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.