Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 364

Waxaa weriyey Ma'qil ibn Yasar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ma'qil ibn Yasar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ دَخَلَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ عَلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَهُوَ وَجِعٌ فَسَأَلَهُ فَقَالَ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا لَمْ أَكُنْ حَدَّثْتُكَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَسْتَرْعِي اللَّهُ عَبْدًا رَعِيَّةً يَمُوتُ حِينَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لَهَا إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَلاَّ كُنْتَ حَدَّثْتَنِي هَذَا قَبْلَ الْيَوْمِ قَالَ مَا حَدَّثْتُكَ أَوْ لَمْ أَكُنْ لأُحَدِّثَكَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, waxaa noo sheegay Yaziid binu Zureyc, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Al-Xasan, wuxuu yiri: Cubeydullaahi binu Ziyaad ayaa u galay Macqil binu Yasaar isagoo xanuunsanaya, markaasuu weydiiyey xaaladdiisa. Wuxuu yiri Macqil:

"Waxaan kuu sheegayaa xadiis aanan hore kuugu sheegin. Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Addoon kasta oo Allah u dhiibo mas'uuliyadda dad uu maamulo, dabadeedna dhinta isagoo khiyaameynaya ama gabaya xaqooda, Allah wuxuu ka xaaraantinimeeyaa Jannada.'" Markaasuu Cubeydullaahi yiri: "Maad ii sheegtid tan ka hor maanta?" Wuxuu ku jawaabay Macqil: "Haddaan kuu sheegi lahaa, waan kuu sheegi lahaa; haddii kalena kumaan sheegeen."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maamule dadka uu masuulka ka yahay khiyaaneeya waxaa loogu hanjabay xisaabtan adag.

Erayada adag oo la sharxay
dadka uu masuulka ka yahay

Dadka uu maamule ama qof masuul ahi daryeelkooda qaabilsan yahay.

khiyaaneeya

Inuusan masuuliyaddiisa si daacad ah u gudan oo uu waxyeelleeyo danaha dadka ka amar qaata.

aamin ahaan loogu dhiibo

Qof loo dhiibo masuuliyad ay tahay inuu xisaabteeda bixiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in awooddu tahay masuuliyad aamin ahaan loo dhiibay, ee aysan ahayn fasax qofku dantiisa ku raadsado. Hoggaamiyuhu waa inuu daacad u dhaqmaa, caddaalad sameeyaa, oo ilaaliyaa danaha dadka ka amar qaata. Digniinta adagi waxay khusaysaa khiyaano iyo khiyaamo-aminnimo la xiriirta masuuliyaddaas; ma aha xukun guud oo lagu wada saarayo gef kasta oo kala sooc la'aan ah. Mabaadi'dani waxay khuseeyaan maamuleyaasha iyo, si waafaqsan heerka masuuliyadda, qof kasta oo xil sida.

Casharrada maanta
  1. Qofka hoggaamiyaa waa inuu go'aannada u gaaraa danta dadka daryeelkooda loo dhiibay.
  2. Si daacad ah uga hadal khaladaadka iyo danaha wax u dhimi kara masuuliyaddaada.
  3. Markaad xil hayso, si joogto ah ula xisaabtan naftaada, kana sax dulmiga lagula kacay dadka aad masuulka ka tahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.