Sahih Muslim, xadiiska 363
Waxaa weriyey Ma'qil ibn Yasar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ma'qil ibn Yasar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ عَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ الْمُزَنِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ . قَالَ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ " .
Waxaa nooga warramay Shaybaan bin Farruukh, waxaa nooga warramay Abul-Ashhab, oo ka weriyey Al-Xasan, wuxuu yiri: Cubaydullaahi bin Siyaad wuxuu booqday Macqil bin Yasaar Al-Musani xanuunkiisii uu u dhintay. Markaas buu Macqil yiri:
"Waxaan kuu sheegayaa xadiis aan ka maqlay Rasuulka Allah ﷺ, oo haddaan ogahay inaan noolaanayo kuma sheegeen. Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Ma jiro addoon Allah u dhiibay dad uu mas'uul ka yahay, dabadeedna dhinta isagoo khiyaameynaya dadkiisa, illaa Allah wuxuu ka xaaraantinimeeyaa Jannada.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hoggaamiyeyaasha khiyaaneeya dadka loo igmaday waxay ku jiraan khatar weyn.
Alle wuxuu qof ku aaminaa mas’uuliyadda dadka iyo danahooda.
Si aan daacad ahayn u dhaqmo ama ku gaabiyo waajibka ilaalinta danaha dadka.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in awooddu tahay amaano culus, ee aanay ahayn fasax qofku dantiisa gaarka ah ku raadsado. Digniintu waxay ka koobnaanaysaa qarin khaladaadka, dayaca waajibaadka iyo waxyeellaynta dadka uu qofku mas’uulka ka yahay. Hanjabaaddu waxay muujinaysaa culayska khiyaanadaas; mana aha xukun ay dadku aqoon la’aan kaga sheegi karaan halka qofku aakhirada ku dambayn doono. Waajibka caddaaladda iyo xaaraantinimada khiyaanadu waxay khuseeyaan qof kasta oo mas’uul ah, oo ay ku jiraan mas’uuliyadda qoyska, shaqada iyo bulshada dhexdeeda.
- Hawl kasta oo hoggaamineed, si dhab ah u ilaali danaha iyo badbaadada dadka mas’uuliyaddaadu saaran tahay.
- Khaladaadka si furan uga hadal, khaladaadkana wax ka qabo intii aad qarin lahayd.
- Marar badan is weydii in go’aannadaadu caddaalad yihiin iyo cidda ay waxyeellayn karaan.
Xadiiskan saxiixa ah wuxuu ku dhow yahay isla qaybta, wuxuuna ka caawinayaa in digniinta ku saabsan dayaca dadka la maamulo si macne leh loo fahmo.
Sahih Muslim · #364 (Sahih)Xadiiskan sidoo kale wuxuu xusayaa Ma‘qil ibn Yasar iyo digniintii Nebiga ﷺ ee ku socotay hoggaamiye khiyaaneeya dadkiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.