Sahih Muslim, xadiiska 3663
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا حَتَّى يُطَلِّقَهَا طَاهِرًا مِنْ غَيْرِ جِمَاعٍ وَقَالَ " يُطَلِّقُهَا فِي قُبُلِ عِدَّتِهَا " .
Waxaa nooga warramay Cabdul-Waarith bin Cabdi-s-Samad, waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey awowgiis, oo ka weriyey Ayuub, isla silsiladdan werinta ah, wuxuuna xadiiskan ku yidhi: Cumar wuxuu su’aalay Nabiga ﷺ arrintan, markaasuu amray inuu xaaskiisa dib u celiyo ilaa uu ka furayo iyadoo daahir ah oo aan la galmoodoon. Wuxuuna yidhi: "Fur iyadoo ku jirta bilowga ciddadeeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Furriinku waa inuu dhacaa xilliga daahirnimada, iyadoo aan galmo ka horrayn muddadaas.
Muddada ay haweeneydu caadada ka madhan tahay.
Muddada sugitaanka ee shareecadu farayso furriinka ka dib.
Ninku wuxuu dib u soo celiyaa guurka inta lagu jiro muddada furriinka laga noqon karo.
Culimada waxay ka fahmeen in furriinka waafaqsan sunnadu dhaco marka haweeneydu daahir tahay oo aan galmo ka dhicin muddadaas daahirnimada. Qisadu waxay ku saabsan tahay Ibn Cumar, oo xaaskiisa furay iyadoo caadada qabta; Nabigu ﷺ wuxuu faray inuu dib u soo celiyo, dabadeedna furo xilliga ku habboon. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay ka hadlaan ansaxnimada iyo dembiga furriinka ka duwan habkan; faahfaahinta xukunka way kala duwan tahay, balse waxay aqoonsan yihiin waqtiga la faray inuu yahay habka sunnada ah ee furriinka.
- Marka arrin furriin timaaddo, marka hore talo diini ah oo khabiir ah raadso ka hor intaadan tallaabo qaadin.
- Ha u oggolaan xanaaq ama degdeg inay go'aamiyaan go'aan cawaaqib weyn leh.
- Arrimaha qoyska ku ilaali xuquuqda iyo muddada sugitaanka ee labada isqaba khuseeya.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa in Cumar uu Nabiga ﷺ la tashaday ka dib markii Ibn Cumar xaaskiisa furay iyadoo caadada qabta.
Sahih Muslim · #3664 (Sahih)Ibn Cumar wuxuu sharxayaa sida ninku xaaskiisa ugu furo si waafaqsan sunnada, wuxuuna sii faahfaahinayaa muddada sugitaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.