Sahih Muslim, xadiiska 3674
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَبَا الصَّهْبَاءِ، قَالَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ أَتَعْلَمُ أَنَّمَا كَانَتِ الثَّلاَثُ تُجْعَلُ وَاحِدَةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَثَلاَثًا مِنْ إِمَارَةِ عُمَرَ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ نَعَمْ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Rawx bin Cubaadah, waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj. Sidoo kale waxaa nooga warramay Ibnu Raafic — ereyaduna waa kiisa — waxaa nooga warramay Cabdir-Rasaaq, waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj, waxaa ii sheegay Ibnu Daawuus, oo ka weriyey aabbihii, in Abuu Sahbaa’ uu ku yidhi Ibnu Cabbaas:
“Ma og tahay in saddexda furriin loo tirin jiray mid keliya xilligii Nebiga ﷺ iyo Abuu Bakar, iyo saddex sano oo ka mid ah xukunkii Cumar?” Ibnu Cabbaas wuxuu yidhi: “Haa.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn ʿAbbās wuxuu xaqiijinayaa in xilligaas saddex furriin loo tirin jiray hal.
Hadalka nin xaaskiisa saddex jeer ku fura; saamaynta sharci ee arrintan culimadu way ku kala aragti duwan yihiin.
Xilligii ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb uu khaliif ahaan u hoggaaminayey bulshada Muslimiinta.
Culimadu way ku kala aragti duwan yihiin saamaynta sharci ee saddex furriin oo hal fadhi lagu dhawaaqo. Inta badan fuqahadii sunniga ee hore, oo ay ku jiraan afarta mad-hab, waxay u tiriyaan saddex; aragti kale oo caan ah, oo ay qaateen culimo ay ka mid yihiin Ibn Taymiyya iyo Ibn al-Qayyim, waxay u tirisaa hal. Marka ay werintan ka hadlayaan, waxay sidoo kale falanqeeyaan go’aankii maamul ee dambe ee ʿUmar. Qoraalku wuxuu sheegaya dhaqan jiray iyo xaqiijinta Ibn ʿAbbās, balse keligiis ma soo afjarayo khilaafka sharci ee arrintan.
- Arrin furriin ah go’aan degdeg ah ha ka gaarin; xaaladda gaarka ah talo ka weydii caalim aqoon u leh.
- Ogow in fuqahadu werintan siyaabo kala duwan u fasiraan, khilaafkana si daacad ah u sheeg.
- Si taxaddar leh uga fiirso erayada furriinka, waayo waxay qoyska u keeni karaan cawaaqib culus.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.