Kitaabka Furriinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3688

Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furriinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey A'isha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَرْنَاهُ فَلَمْ يَعْدُدْهَا عَلَيْنَا شَيْئًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya bin Yaxya, Abuu Bakar bin Abii Shaybah iyo Abuu Kurayb. Yaxya wuxuu yiri:

"Waa naloo warramay," labada kalena waxay yiraahdeen: "Waxaa nooga warramay Abuu Mucaawiyah, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Muslim, oo ka weriyey Masruuq, oo ka weriyey Caa'ishah, oo tiri: 'Rasuulka Allah ﷺ wuxuu na siiyey doorasho, markaas waannu doorannay isaga, mana uusan u tirin arrintaas mid kamid ah furriin nagu ah.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Haweenku waxay doorteen Nabiga ﷺ, doorashadoodana uma uusan qaadan furriin.

Erayada adag oo la sharxay
wuxuu na siiyey doorasho

Nabiga ﷺ wuxuu xaasaskiisa u oggolaaday inay kala doortaan inay la sii joogaan ama ay kala tagaan.

arrintan naguma uusan tirin wax naga dhan ah

Doorashadoodii ay isaga ku doorteen looma qaadan furriin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan uga hadlaan caddayn u ah in doorashada uu ninku xaaskiisa u dhiibo aanay si toos ah u noqon furriin; natiijadu waxay ku xiran tahay erayada la adeegsaday iyo ujeeddada. Madh-habyadu si faahfaahsan ayay u eegaan saamaynta sharci ee weedhahan oo kale. Ugu yaraan, werintani waxay muujinaysaa inaan doorashadii xaasaska Nabiga ﷺ ee ay isaga ku doorteen loo tirin furriin.

Casharrada maanta
  1. Marka la gaarayo go’aanno waaweyn oo xiriirka khuseeya, si cad u sheeg waxa aad ula jeeddo; talo khabiirna raadso haddii cawaaqibku hubanti la’aan yahay.
  2. Marka doorashooyin adag la wajahayo, isu oggolaada inaad si daacad ah uga jawaabtaan, idinkoon cadaadis ama hanjabaad adeegsan.
  3. Hadalka furriinka si taxaddar leh ula dhaqan; caalim aqoon iyo awood u leh ha qiimeeyo erayada saxda ah iyo duruufaha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.