Sahih Muslim, xadiiska 3717
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، تَزَوَّجَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ فَطَلَّقَهَا فَأَخْرَجَهَا مِنْ عِنْدِهِ فَعَابَ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ عُرْوَةُ فَقَالُوا إِنَّ فَاطِمَةَ قَدْ خَرَجَتْ . قَالَ عُرْوَةُ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَأَخْبَرْتُهَا بِذَلِكَ فَقَالَتْ مَا لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ خَيْرٌ فِي أَنْ تَذْكُرَ هَذَا الْحَدِيثَ .
Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, waxaa nooga warramay Abu Usaamah, oo ka weriyey Hishaam, oo yidhi: Aabbahay baa ii sheegay in Yaxye bin Saciid bin al-Caas uu guursaday gabadhii Cabdiraxmaan bin al-Xakam, dabadeedna uu furay oo gurigiisa ka saaray. Curwah arrintaas wuu ku canaantay, laakiin waxay yidhaahdeen:
"Fatimah way baxday." Curwah wuxuu yidhi: "Markaas baan u imi Ca’ishah oo arrintii uga warramay, markaasay tidhi: ‘Fatimah bint Qays khayr uguma jirto in xadiiskan la soo qaado.’"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Aisha waxay diiddan tahay in bixitaanka Fatima uu oggolaansho guud u yahay in haweeney la furay guriga laga saaro.
Muddada sugitaanka ee shareecadu jidaysay ka dib furriin ama geerida sayga.
Saxaabiyad werinteeda ku saabsan joogitaankeeda muddada sugitaanka ay noqotay mawduuc dood fiqhi ah.
Culimada waxay hadalka Aisha u fahmaan diidmo ka dhan ah in xaaladda gaarka ah ee Fatima si toos ah loogu dabaqo haweenka kale ee la furay. Fuqahadu, iyagoo tixraacaya werinno la xiriira, waxay ka doodaan joogitaanka iyo masruufka muddada ‘iddada, iyadoo duruufaha iyo nooca furriinku muhiim yihiin. Mad-habyadu si faahfaahsan ayay xeerarkan u qeexaan; qoraalkan keliya ma dejinayo xeer guud oo oranaya haweeney kasta oo la furay guriga waa laga saari karaa.
- Xukun ku saabsan hal xaalad si toos ah ha ugu dabaqin dhammaan xaaladaha furriinka; baar duruufaha khuseeya.
- Ka hor inta aan qof guriga laga saarin, khilaaf ku saabsan hoyga muddada ‘iddada kala tasho caalim fiqhi oo aqoon leh.
- Marka talo sharci la raadinayo, si buuxda u sheeg erayada iyo duruufaha si kiisaska kale loogu barbar dhigo si taxaddar leh.
Werintan saxiixa ah ee isla mawduuca ku saabsan waxay gacan ka geysanaysaa fahamka duruufaha khilaafka ku saabsan joogitaankeeda muddada sugitaanka.
Sahih Muslim · #3716 (Sahih)Waxay sheekadeeda ku dhex meeleynaysaa werinnada ay fuqahadu ku saleeyaan ka doodista joogitaanka iyo masruufka muddada ‘iddada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.