Kitaabka Furriinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3718

Waxaa weriyey Fatima bint Qais. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furriinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Fatima bint Qais

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ فَاطِمَةَ، بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَوْجِي طَلَّقَنِي ثَلاَثًا وَأَخَافُ أَنْ يُقْتَحَمَ عَلَىَّ ‏.‏ قَالَ فَأَمَرَهَا فَتَحَوَّلَتْ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Xafsu bin Ghiyaath, waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Faadumo bintu Qays, waxay tiri: Waxaan iri, 'Rasuulka Allah ﷺ, seygeygu saddex jeer buu i furay, waxaanan ka cabsanayaa in la i dhibo ama guriga la igu soo galo.' Markaasuu amray, wayna guurtay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Fatima bint Qays u raray meel kale isagoo ka baqayay in la dhibo.

Erayada adag oo la sharxay
saddex jeer la furay

Ninkeeda ayaa furriinka saddex jeer ku dhawaaqay.

dhibid

Fatima waxay ka baqaysay in qof gurigeeda ku soo xadgudbo ama uu dhibo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay riwaayaddan ka hadlaan marka ay ka hadlayaan halka ay haweeneydu degayso muddada ciddada ka dib furriin kama dambays ah. Waxay ka fahmaan in badbaadadeeda iyo duruufaheeda gaarka ahi qayb ka yihiin go'aaminta hoyga. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin xaqa hoyga iyo masruufka muddada ciddada; sidaas darteed qoraalkan waxaa lala akhriyaa riwaayado kale iyo xeerarka shareecada ee khuseeya.

Casharrada maanta
  1. Si dhab ah u qaado walaac cad oo badbaado, oo goor hore raadi meel ammaan ah oo lagu noolaado.
  2. Marka furriin jiro, kala hadal caalim aqoon leh nidaamka hoyga iyo xuquuqda muddada ciddada.
  3. Qof xaalad nugul ku jira sii taageero wax-ku-ool ah adigoo ilaalinaya asturnaantiisa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.