Kitaabka Furriinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3729

Waxaa weriyey Umm Habiba. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furriinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Habiba

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، قَالَ سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ تُوُفِّيَ حَمِيمٌ لأُمِّ حَبِيبَةَ فَدَعَتْ بِصُفْرَةٍ فَمَسَحَتْهُ بِذِرَاعَيْهَا وَقَالَتْ إِنَّمَا أَصْنَعُ هَذَا لأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Xumayd bin Naafic, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Saynab bint Umm Salama oo leh: Qof qaraabo ah oo Ummu Xabiiba lahaa ayaa geeriyooday, markaas ayay dalbatay caraf jaalle ah oo ay marisay gacmaheeda, waxayna tiri:

"Tan waxaan u samaynayaa oo kaliya sababtoo ah waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Uma bannaana haweeneyda rumeysan Allah iyo Maalinta Aakhiro inay baroorato wax ka badan saddex maalmood, haddii aanay ahayn ninkeeda, oo ay afar bilood iyo toban maalmood barooranayso.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Baroordiiqdu ugu badnaan waa saddex maalmood, marka laga reebo geerida lammaanaha.

Erayada adag oo la sharxay
Baroordiiq samayn

In baroordiiq muuqata la muujiyo iyadoo laga fogaado isqurxinta iyo cadarka.

Afar bilood iyo toban maalmood

Muddada baroordiiqda iyo ciddada ee haweeneyda laga rabo geerida ninkeeda ka dib.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xukunkan ka soo qaataan in haweeneydu aanay baroordiiq muuqata u samayn qof dhintay oo aan ninkeeda ahayn wax ka badan saddex maalmood. Geerida ninkeeda ka dib, muddadu waa afar bilood iyo toban maalmood. Afarta mad-hab ee sunniga ahi way aqoonsan yihiin xukunkan; faahfaahinta ku saabsan sida loo dabaqayo waxay ku xiran tahay, waxyaabo kale ka sokow, xaaladda haweeneyda laga dhintay iyo muddada ciddadeeda. Isticmaalka Ummu Xabiiba ee cadarku wuxuu muujinayaa inay dib ugu noqotay isdaryeelkii caadiga ahaa markii muddadii baroordiiqda ee la oggolaa dhammaatay.

Casharrada maanta
  1. Qofka barooranaya ugu hiili naxariis iyo garab istaag, adigoo isla markaas ixtiraamaya xuduudaha uu tilmaamaha Islaamku dejiyey.
  2. Haddii aad su'aalo ka qabto muddada ciddada ee geerida lammaanaha ka dib, weydii caalim aqoon leh talo ku saabsan xaaladda gaarka ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.