Kitaabka Furriinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3737

Waxaa weriyey Hafsa bint Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furriinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Hafsa bint Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ نَافِعًا، يُحَدِّثُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ، أَنَّهَا سَمِعَتْ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمَرَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ وَابْنِ دِينَارٍ وَزَادَ ‏ "‏ فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Ghassan al-Misma'i iyo Muhammad bin al-Muthanna, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abdul Wahhab, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Yahya bin Saciid oo leh: Waxaan maqlay Naafic oo ka warramaya Safiyya bint Abii Cubayd, inay maqashay Xafsa bint Cumar, oo ahayd xaaskii Nabiga ﷺ, oo ka warramaysa Nabiga ﷺ xadiith la mid ah kan Al-Layth iyo Ibn Diinaar, waxayna ku dartay:

"Waa inay ka fogaataa is-qurxinta (geerida ninkeeda awgeed) muddo afar bilood iyo toban maalmood ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Carmaladu waxay barooranaysaa afar bilood iyo toban maalmood, waxayna ka fogaataa isqurxinta.

Erayada adag oo la sharxay
baroor (iḥdād)

Ka tegidda isqurxinta iyo qurxinta kale inta lagu jiro muddada baroorashada ee la faray.

afar bilood iyo toban maalmood

Muddada sugitaanka go'an ee haweeneyda ninkeedu dhintay, haddii aysan uur lahayn.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in carmaladu ay baroorato inta ay ku jirto ciddadeeda, kana fogaato isqurxinta. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ah waxay aqoonsan yihiin waajibkan; carmalka uurka lehna muddada sugitaankeedu waxay ku dhammaataa marka ay umusho, sida uu Qur’aanku dhigayo.

Casharrada maanta
  1. Qofka taageera carmal wuxuu ka caawin karaa inay muddada baroorashada si deggan oo sharaf leh u gudubto.
  2. Haddii ay jiraan su’aalo ku saabsan uur ama duruufo gaar ah, xaaladda kala tasho caalim aqoon leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.