Sahih Muslim, xadiiska 3749
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَخَوَىْ بَنِي الْعَجْلاَنِ وَقَالَ " اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ " .
Waxaa ii warramay Abuu ar-Rabii' az-Zahraani, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xammaad, ka soo xigtay Ayuub, ka soo xigtay Saciid bin Jubayr, ka soo xigtay Ibn Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu kala furay labadii nin ee reer Banu al-Cajlaan, wuxuuna yiri:
"Allah waa ogyahay in midkiin uu beenaale yahay, ee ma idinku jiraa mid toobad keenaya?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii lagu jiray liʿān-ka, Nabigu ﷺ wuxuu kala saaray lammaanaha, wuxuuna ugu baaqay inay toobad keenaan.
Hab sharci ah oo lammaanuhu dhaar adag isku dhaafsadaan iyagoo is eedaynaya, arrintana garsoore u gudbiyaan.
Qabiilkii ay ka tirsanaayeen labada nin ee werintan ku xusan.
In si daacad ah looga noqdo dembi, la qirto, Allahna dembi-dhaaf la weydiisto.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in liʿān-ku keeno kala-tagga lammaanaha iyo in garsooruhu maamulo habraaca. Hadalka Nabiga ﷺ wuxuu caddeynayaa in Allah og yahay runta, xitaa marka dadku is khilaafaan. Baaqa toobaddu wuxuu adkaynayaa in qofkii been sheegay uu beenta ka noqdo. Faahfaahinta sharci ee liʿān-ku waxay leedahay shuruudo iyo qodobo dheeraad ah oo fiqhiga lagu faahfaahiyey.
- Qofna ha ku eedayn wax aan sal lahayn; beenta qof kale laga sheego waa mas’uuliyad culus oo Allah hortiisa taal.
- Marka khilaafka guurku aad u daran yahay, raadso hagid diini ah iyo mid sharci oo aqoon leh, hana isku dayin inaad adigu xukun ku khasabto.
- Markaad gef samayso, si daacad ah uga noqo beenta oo Allah dembi-dhaaf weydiiso.
Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale ka warramaysaa liʿān-kii dhexmaray lammaanihii Banu al-ʿAjlan, waxayna faahfaahinaysaa duruufihii ku xeernaa kala-taggooda.
Sahih Muslim · #3750 (Sahih)Werintaas waxaa Ibn ʿUmar wax laga weydiinayaa liʿān; waxay caddaynaysaa habraaca iyo cawaaqibtiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.