Sahih Muslim, xadiiska 3759
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Yusuf al‑Azdiwuxuu u sheegay Muslimأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْدِيُّ
- 2Isma'il ibn Abu Uwaysإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
- 3Sulaymanسُلَيْمَانُ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasimعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ
- 6Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ ذُكِرَ الْمُتَلاَعِنَانِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ وَزَادَ فِيهِ بَعْدَ قَوْلِهِ كَثِيرَ اللَّحْمِ قَالَ جَعْدًا قَطَطًا .
Waxaa ii warramay Axmed bin Yuusuf al-Azdi, waxaa noo warramay Ismaaciil bin Abii Uways, waxaa ii warramay Sulaymaan — macnihiisu waa Ibnu Bilaal — oo ka weriyey Yaxye, waxaa ii warramay Cabdiraxmaan bin al-Qaasim, oo ka weriyey al-Qaasim bin Muxammad, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, inuu yidhi: Waxaa lagu xusay labadii isku laacnayd (Li'aan) agtaarka Rasuulka Allah ﷺ. Sida xadiiska Layth oo kale, balse waxaa lagu daray erayo kadib markii uu yidhi 'hilib badan', wuxuu yidhi 'timo adag oo giigsan'.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nooc ka mid ah wariyada ayaa tilmaamaya muuqaalka ilmaha ee kiiska liʿān.
Habraac rasmi ah oo labada isqaba ay dhaar ku kala sheegtaan lacnad, marka la isku eedeeyo sino ama nasabka ilmaha lagu murmo.
Tilmaam ku saabsan timaha ilmaha oo noocan wariyadu ku darto tilmaamihii hore ee muuqaalka.
Culimada hore waxay tilmaanta ilmaha u arkaan qayb ka mid ah wariyada liʿān, mana u arkaan daliil madax-bannaan oo lagu xaqiijiyo nasabka qof. Xeerarka liʿān iyo nasabka waxaa laga soo dheegtaa wariyada la xidhiidha oo isku dhafan iyo ilaha shareecada Islaamka; tilmaantan dheeraadka ah ee muuqaalka waxba kama beddelayso xeerarkaas.
- Ha ka soo saarin go'aan ku saabsan nasabka qof muuqaalka oo keliya.
- Khilaafka guurka ee culus si taxaddar leh ula tacaal, hana la raaco habraaca diineed ee la dejiyey.
Noocan uu al-Layth soo weriyey wuxuu xambaarsan yahay warbixinta ay wariyada hadda jirta tilmaamayso, wuxuuna ka caawiyaa in tilmaanta dheeraadka ah macnaheeda lagu fahmo duruufteeda.
Sahih Muslim · #3760 (Sahih)Wariyadani sidoo kale waxay ka hadlaysaa kiiska liʿān, waxayna caddaynaysaa duruufaha sharci ee khuseeya labada isqaba.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.