Sahih Muslim, xadiiska 3825
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ . قَالَ فَقُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ حَاضِرٌ لِبَادٍ قَالَ لاَ يَكُنْ لَهُ سِمْسَارًا
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim iyo Cabdi bin Xumayd, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Cabdir-Rasaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Ibnu Dhaawuus, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, kaasoo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay in la hor-qaabilo rakaabka xoolaha wata intaysan suuqa soo gaarin, iyo in qof magaalo joog ah uu wax u iibiyo qof baadiye ah. Wuxuu yiri: Markaas ayaan ku iri Ibnu Cabbaas: 'Maxay tahay macnaha erayga ah
"magaalo joog u iibinaya baadiye"?' Wuxuu yiri: 'Waa inaanu u noqonin dillaal.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay in suuqa laga faa’iidaysto si aan caddaalad ahayn, iyadoo lagu beegsanayo iibiyeyaasha safarka ku jira iyo reer baadiyaha.
In iibiyeyaasha lala xiriiro ka hor inta aysan suuqa soo gaarin, si alaabtooda looga iibsado iyagoo aan garanayn qiimaha suuqa ee caadiga ah.
Ganacsade maxalli ah oo dallaal u noqda iibiyaha bannaanka magaalada ka yimid.
Culimada hore waxay mamnuucidda ku fasireen inay tahay ilaalinta iibiyeyaasha aan aqoon qiimaha suuqa, lagana hortagayo in la khiyaaneeyo ama la dulmiyo. Madh-habyadu waxay ka doodaan sida saxda ah ee xaaladdan loo dabaqayo iyo cawaaqibta macaamilka noocaas ah; mamnuuciddu waxay si gaar ah u khusaysaa dalaalnimo waxyeellaysa iibiyaha ama iibsadayaasha, suuqa na qasaysa. Dalaalnimo daacad ah oo aan khiyaano ama waxyeello lahayn si toos ah uguma jirto xaaladdaas mamnuuca ah.
- Ha ka iibsan alaab iibiyeyaasha safarka ku jira adigoo ka faa’iidaysanaya aqoon la’aantooda qiimaha, ka hor inta aysan suuqa soo gaarin.
- Dallaalnimo samee oo keliya adigoo haysta oggolaansho cad, isla markaana si daacad ah uga warramaya qiimaha, kharashyada iyo danaha.
- Qiimaha si furan isu barbar dhig, iibiyeyaasha iyo iibsadayaashana si caddaalad ah ula dhaqan.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa hab-dhaqan ganacsi oo mamnuuc ah, waxayna sii caddaynaysaa ilaalinta suuqa ee ka dhanka ah faragelin aan caddaalad ahayn.
Sahih Muslim · #3824 (Sahih)Waxay la xiriirtaa mamnuucidda in qofku dallaal u noqdo iibiyaha bannaanka magaalada ka yimid.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.