Kitaabka Macaamilka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3877

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Macaamilka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، - وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ - قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ وَلاَ تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ بِالتَّمْرِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَحَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ سَوَاءً ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Abuu Daahir iyo Xarmalah — erayaduna waa kuwa Xarmalah — waxay yidhaahdeen: Waxaa noo warramay Ibnu Wahb, waxaa ii warramay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, waxaa ii warramay Saciid bin Al-Musayyib iyo Abuu Salamah bin Cabdirraxmaan in Abuu Hurayrah uu yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:

"Ha iibsannina midhaha ilaa ay caddaato xaaladoodu, hana ku iibsannina midhaha timirta qallalan." Ibnu Shihaab wuxuu yidhi: Waxaa kale oo ii warramay Saalim bin Cabdillaahi bin Cumar oo ka weriyey aabbihii, Nabiga ﷺ, isla sidaas oo kale.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ha iibsan midhaha ilaa bislaanshahoodu muuqdo, hana ku beddelan midho cusub timir qalalan.

Erayada adag oo la sharxay
Bislaanshuhu si cad u muuqdo

Midhuhu waxay muujiyaan calaamado muuqda oo tilmaamaya inay bislaadeen oo la isticmaali karo.

Miro cusub oo lagu beddelanayo timir qalalan

Waa beddelasho timir cusub ama miro kale oo cusub loogu beddelanayo timir qalalan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in aan midhaha geedka saaran la iibin ka hor inta aan bislaanshahoodu muuqan, si looga hortago khasaaro iyo muran haddii dalaggu baaba'o. Digniinta ku saabsan in midho cusub lagu beddesho timir qalalan waxay la xiriirtaa hubanti la'aanta sinnaanta qaddarrada iyo xeerarka ribada. Madh-habyadu waxay ka doodaan sida saxda ah ee xukunkan loo dabaqayo iyo waxyaabaha ka reeban ee ku jira xeerarka iibka iyo beddelashada.

Casharrada maanta
  1. Ha iibsan midhaha geedka saaran ilaa bislaanshuhu muuqdo, si cadna ugu heshiiya waxa la keenayo.
  2. Marka cunto la kala beddelanayo, si taxaddar leh u hubi in shuruudaha ribada la ilaalinayo.
  3. Ka fogow heshiisyada ganacsi ee hubanti la'aantu si fudud ugu keeni karto khasaaro ama muran.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.