Kitaabka Macaamilka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3878

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Macaamilka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Rafi'wuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
  2. 2Hujayn ibn al‑Muthannaحُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى
  3. 3Al‑Laythاللَّيْثُ
  4. 4Uqaylعُقَيْلٍ
  5. 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  6. 6Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةُ أَنْ يُبَاعَ ثَمَرُ النَّخْلِ بِالتَّمْرِ وَالْمُحَاقَلَةُ أَنْ يُبَاعَ الزَّرْعُ بِالْقَمْحِ وَاسْتِكْرَاءُ الأَرْضِ بِالْقَمْحِ ‏.‏ قَالَ وَأَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ لاَ تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ وَلاَ تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ بِالتَّمْرِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ سَالِمٌ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَخَّصَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي بَيْعِ الْعَرِيَّةِ بِالرُّطَبِ أَوْ بِالتَّمْرِ وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي غَيْرِ ذَلِكَ

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Maxamed bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xujayn bin Al-Muthannaa, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Al-Layth, oo ka weriyey Cuqayl, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyib, in Rasuulka Alle ﷺ uu reebay iibka Muzabana iyo Muhaqala. Muzabana waa in la iibiyo miraha geedka timirta ee qoyan iyadoo lagu beddelanayo timir qallalan, Muhaqalana waa in la iibiyo sarreenka beeraha ku yaalla iyadoo lagu beddelanayo sarreen la goostay, iyo in dhulka lagu kireysto sarreen. Wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Saalim bin Cabdullaahi oo ka weriyey Rasuulka Alle ﷺ inuu yiri:

"Ha iibsannina miraha ilaa ay ka muuqato wanaaggooda, hana ku iibsannina miraha timir." Saalim wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cabdullaahi, oo ka weriyey Zayd bin Thaabit, oo ka weriyey Rasuulka Alle ﷺ inuu kadib oggolaaday iibka Cariyada iyadoo lagu beddelanayo Rutab ama timir, balse uusan oggolaan wax aan taas ahayn.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay is-weydaarsiga dalagga ee khatarta leh, wuxuuna oggolaaday ka-reebis xaddidan.

Erayada adag oo la sharxay
Muzābana

Is-weydaarsi timir cusub oo geedka saaran lagu beddelayo timir qalalan.

Muhāqala

Heshiis badar aan la goosan lagu beddelayo qamadi, ama dhul lagu kireeyo qayb ka mid ah dalagga oo ah qamadi.

‘Ariyya

Ka-reebis xaddidan oo oggolaanaysa in timir cusub oo geedka saaran lagu beddelo timir qalalan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in is-weydaarsiyada noocan ahi mamnuuc yihiin marka tirada ama natiijadu aanay hubnayn, isla markaana ay jirto khatar ah in badeecooyin isku nooc ahi si aan sinnayn isu dhaafsamaan. Xuska ‘ariyya wuxuu muujinayaa in ka-reebistu xaddidan tahay; macnaheedu ma aha in dhammaan is-weydaarsiga timirta cusub iyo tan qalalan la oggol yahay. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay ka hadlaan shuruudaha iyo baaxadda ka-reebitaankan iyagoo tixraacaya werinnada.

Casharrada maanta
  1. Marka laga ganacsanayo beeraha iyo cuntada, horay u caddee tirada iyo shuruudaha si khilaaf looga fogaado.
  2. Ha ka ganacsan dalagga ka hor inta aan xaaladdiisa la caddayn oo wax-soo-saarkiisa si ku filan loo ogaan.
  3. Ka-reebista diineed u qaado mid xaddidan; ha ku fidin heshiisyo kale adigoon aqoon u lahayn shuruudaheeda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.