Sahih Muslim, xadiiska 3880
Waxaa weriyey Zaid ibn Thabit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
- 2Sulayman ibn Bilalسُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ
- 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- 4Nafi'نَافِعٌ
- 5Abdullah ibn Umarعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ
- 6Zayd ibn Thabitزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي الْعَرِيَّةِ يَأْخُذُهَا أَهْلُ الْبَيْتِ بِخَرْصِهَا تَمْرًا يَأْكُلُونَهَا رُطَبًا .
Waxaa nooga warramay Yaxye ibnu Yaxye, waxaa noo sheegay Sulaymaan ibnu Bilaal, oo ka weriyey Yaxye ibnu Saciid, waxaa ii sheegay Naafic, inuu maqlay Cabdullaahi ibnu Cumar oo sheegaya in Sayd ibnu Thaabit uga warramay in Rasuulka Alle ﷺ uu oggolaaday iibka Cariyada, taas oo ah in reerku ay ku bixiyaan qiyaas timir qallalan ah si ay u cunaan mid cusub.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qoys ayaa heli kara timir cusub iyagoo ku beddelanaya timir qallalan oo qiyaas lagu go'aamiyey.
Heshiis gaar ah oo qofku ku helo timir cusub oo geedka ku taal, isagoo ku beddelanaya qaddar timir qallalan oo la qiyaasay.
Qiyaas lagu sameeyo inta timir qallalan ee goosashada timirta cusub ka soo bixi doonto.
Timir cusub oo bislaatay balse aan weli si buuxda u qallalin.
Culimada hore waxay ka fahmeen in xaaladdan xaddidan ay bannaan tahay in timir cusub lagu beddesho timir qallalan, inkasta oo is-weydaarsiga timirtu guud ahaan ku xiran yahay xeerar ka hortaga ribada iyo kala duwanaanshaha qaddarka. Oggolaanshahani waa rukhsad kooban oo khuseysa ‘ariyya, mana aha fasax guud oo khuseeya dhammaan is-weydaarsiga timirta cusub iyo tan qallalan. Fuqahadu waxay ka hadleen shuruudaha iyo baaxaddeeda; madhhabyada fiqiga ee caanka ahi way aqoonsan yihiin rukhsaddan, inkasta oo ay ku kala duwan yihiin faahfaahinta ku dhaqankeeda.
- Is-weydaarsiga noocan ah, horay u caddee qaddarka timirta qallalan ee lagu beddelanayo goosashada cusub.
- Rukhsaddan ku dabaq oo keliya shuruudaha ‘ariyya, hana ka dhigin xeer ganacsi oo guud.
- Haddii aad ka shakido heshiis gaar ah, talo ka raadso khabiir ku takhasusay fiqiga ganacsiga Islaamka.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ oggolaaday is-weydaarsiga ‘ariyya, taasoo sii caddaynaysa rukhsaddan gaarka ah.
Sahih Muslim · #3882 (Sahih)Werintani waxay ‘ariyya ku tilmaamaysaa geed timireed oo midhihiisa qoys loo hibaystay, taasoo caddaynaysa duruufaha xeerkan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.