Kitaabka Macaamilka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3882

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Macaamilka
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَالْعَرِيَّةُ النَّخْلَةُ تُجْعَلُ لِلْقَوْمِ فَيَبِيعُونَهَا بِخَرْصِهَا تَمْرًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, waxaa noo sheegay Hushaym, oo ka weriyey Yaxye binu Saciid, isla silsiladdan, balse wuxuu yiri:

"Al-Cariyyah waa geed timir ah oo dadka la siiyo, kadibna ay ku iibiyaan qiyaasta midhihiisa iyagoo u beddelanaya timir qallalan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Timir la bixiyey waxaa lagu iibin karaa qaddarka la qiyaasay ee timir qalalan.

Erayada adag oo la sharxay
‘ariyya

Timir la bixiyey oo dadka loo hibaystay ay miraha ka iibiyaan hab gaar ah oo la dejiyey.

qaddarka la qiyaasay

Tirada timirta ee laga filayo geedka, laguna go'aamiyo qiyaas.

timir qalalan

Timir la qalajiyey goosashada ka dib oo badeeco ahaan loo kala iibsado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharraxaaddan ku daraan ka-reebitaanka xaddidan ee mamnuucidda in timir cusub lagu beddesho timir qalalan, maadaama is-weydaarsigaasi haddii kale keeni karo mugdi iyo kala duwanaansho qaddar. Werinnada la xiriira waxay faahfaahinayaan habraaca ‘ariyya iyo shuruudaha lagu oggol yahay. Madh-habyadu waxay ka doodaan xuduudaha iyo shuruudaha saxda ah ee ka-reebitaankan; weedhani keligeed si buuxda uma taxayso dhammaantood.

Casharrada maanta
  1. Heshiiska ka hor si cad u qeex qaddarka iyo badeecadaha la isu beddelayo.
  2. Ka hor intaadan heshiis gelin, talo ka raadso khabiir ku saabsan shuruudaha hab ganacsi oo gaar ah.
  3. Hibada si taxaddar leh ula dhaqan, dhammaan dhinacyadana u cadddee sida miraha loo qaybinayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.