Sahih Muslim, xadiiska 3889
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَهْلِ دَارِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ عَنْ يَحْيَى غَيْرَ أَنَّ إِسْحَاقَ وَابْنَ الْمُثَنَّى جَعَلاَ مَكَانَ الرِّبَا الزَّبْنَ وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ الرِّبَا .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Al-Muthanna, Isxaaq bin Ibraahiim, iyo Ibnu Abii Cumara, dhammaantood waxay ka weriyeen Ath-Thaqafii, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Yaxye bin Saciid oo leh: Waxaa ii warramay Bushayr bin Yasaar, oo ka weriyey qaar ka mid ah Asxaabtii Rasuulka Allah ﷺ oo ka tirsanaa ehelkiisa, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay. Kadibna wuxuu xusay sidii xadiiska Sulaymaan bin Bilaal ee Yaxye oo kale, marka laga reebo in Isxaaq iyo Ibnu Al-Muthanna ay adeegsadeen erayga 'Az-Zabn' halkii ay ka dhihi lahaayeen 'Ar-Riba', halka Ibnu Abii Cumara uu yiri 'Ar-Riba'.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintani waxay xafidaysaa kala duwanaanshaha eray-bixinta ee ku saabsan mamnuucidda ganacsiga.
Nooc ribo ah oo mamnuuc ah ama koror aan xaq ahayn oo ka dhaca macaamillo gaar ah.
Eray tilmaamaya nooc ganacsi ama wax-isweydaarsi; werintu waxay u xustay inuu yahay eray-bixin ka duwan.
Culimadii hore waxay macnaha ku qiimeeyaan iyagoo eegaya waddooyinka kala duwan ee werinta iyo duruufahooda, mana ku saleeyaan hal eray oo ka duwan oo keliya. Noocyada la xiriira waxay tilmaamayaan macaamillo wax-isweydaarsi oo mamnuuc ah, kuwaas oo alaab isku mid ah lagu kala beddelanayo tirooyin aan sinnayn. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay mamnuucaan ribada qaybaha ay khusayso, waxayna shuruudo u dejiyaan wax-isweydaarsiga noocaas ah, inkastoo ay ku kala duwan yihiin faahfaahinta xadaynta iyo ku-dhaqanka.
- Marka aad samaynayso heshiis ganacsi, hubi in tirada, tayada iyo shuruudaha si cad loo qeexay.
- La tasho khabiir marka wax-isweydaarsi ama maalgelin ay shaki ka keento ribada.
- Si taxaddar leh u adeegso erayada diinta, go'aankana ku salee duruufaha buuxa ee werinnada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.