Sahih Muslim, xadiiska 3897
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُزَابَنَةُ أَنْ يُبَاعَ مَا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ بِتَمْرٍ بِكَيْلٍ مُسَمًّى إِنْ زَادَ فَلِي وَإِنْ نَقَصَ فَعَلَىَّ .
Waxaa ii warramay Cali bin Xujr as-Sacdi iyo Suhayr bin Xarb, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo warramay Ismaaciil - oo ah ina Ibraahiim - oo ka weriyey Ayuub, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay Muzabana. Muzabanadu waa in la iibiyo timirta qoyan ee geedaha saaran iyadoo lagu beddelanayo timir qallalan oo cabbirkeedu cayiman yahay, iyadoo la leeyahay: 'Haddii ay bato, anigaa leh; haddiise ay yaraato, dushayday tahay.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
In geedaha saaran oo qaddarkoodu aan la hubin in la iibiyo waa mamnuuc.
Is-weydaarsi timir geedka timirta weli saaran lagaga beddelayo timir qallalan, iyadoo aan la hubin qaddarka geedka saaran.
Hubanti-la’aan ku jirta macaamil ganacsi oo si weyn u mugdi gelisa qiimaha, qaddarka ama keenista.
Culimada hore waxay ka soo qaateen in aan la oggolayn iib leh hubanti-la’aan weyn oo ku saabsan qaddarka. Iibsadaha iyo iibiyuhu si lagu kalsoonaan karo uma xaqiijin karaan in is-weydaarsigu caddaalad yahay. Madh-habyadu waxay ka hadleen ka-reebitaanno la xiriira macaamillo gaar ah oo timir cusub ah, balse uma arkaan oggolaansho guud oo Muzābana ah.
- Ka hor iibka, si cad u qeex qaddarka iyo tayada la keenayo.
- Ka fogow heshiisyo hal dhinac faa’iido ku yeesho haddii qaddarku bato, dhinaca kalena khasaaro qaado haddii uu yaraado.
- Haddii aad ka shakido heshiis maaliyadeed, talo weydii khabiir yaqaan xeerarka ganacsiga Islaamka.
Werintan Saxiixa ahi waxay bixisaa tilmaam la mid ah oo ku saabsan Muzābana, sidaasna waxay taageertaa fasiraadda mamnuucidda.
Sahih Muslim · #3899 (Sahih)Werintan oo isla ururinta ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa is-weydaarsiga timirta geedka saaran iyo timirta qallalan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.