Sahih Muslim, xadiiska 3907
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Harmala ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Salim ibn Abdullah ibn Umarسَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 6Abahأَبَاهُ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ بِمِثْلِهِ .
Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, waxaa ii warramay Saalim binu Cabdullaahi binu Cumar, in aabbihii uu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh sidan oo kale.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Umar wuxuu xaqiijinayaa in Nabigu ﷺ ku dhawaaqay isla xeerkii ganacsiga.
Weedhani waxay tilmaamaysaa hadal hore loo xusay; nuxurkiisu kuma jiro qoraalkan.
Taxanaha weriyeyaasha isku xira ee soo gudbiyay hadalka.
Qoraalkani waa riwaayad wax xaqiijinaysa, balse xeerka ganacsiga laftiisa ma sheegin. Sidaas darteed, weedhan keliya waxaa laga fahmi karaa in Ibnu Cumar soo gudbiyay hadalkii hore ee Nabiga ﷺ; ku dhaqanka sharci ee saxda ahi wuxuu ku xiran yahay qoraalka oo dhammaystiran iyo fasiraadda culimada.
- Tixraac kooban sida ‘isla sidaas’ la akhri qoraallada riwaayadaha ku hareeraysan ka hor inta aan xeer ganacsi laga soo saarin.
- Marka aad go’aan wax-ku-ool ah ka gaarayso, hubi qoraalka oo dhammaystiran oo la tasho khabiir ku takhasusay fiqhiga ganacsiga Islaamka.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay qoraalkan agtiisa kaga jirtaa Saxiix Muslim, waxayna ka caawisaa in hadalkii hore ee loola jeeday lagu fahmo macnaha guud.
Sahih Muslim · #3906 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahna waxay ku jirtaa isla taxanaha; isbarbardhigga silsiladaha iyo qoraalladu wuxuu caddaynayaa riwaayadda.
Sahih Muslim · #3908 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay taxanaha ku xigtaa, waxaana lala akhrin karaa qoraallada ku hareeraysan si loo fahmo macnaha ganacsi.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.