Sahih Muslim, xadiiska 3937
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ لَقَدْ مَنَعَنَا رَافِعٌ نَفْعَ أَرْضِنَا .
Waxaa ii warramay Cali bin Xujr, waxaa noo warramay Ismaaciil, ka yimid Ayuub, ka yimid Abuu Al-Khaliil, ka yimid Mujaahid, wuxuu yiri: Ibnu Cumar wuxuu yiri: 'Rafic wuxuu naga reebay inaan ka faa'iideysanno dhulkeenna.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cumar wuxuu dhaliilayaa in Raafic uu ka qaaday faa’iidada ay ka heli jireen kiraynta dhulka.
Faa’iidada ama wax-soo-saarka laga helo dhulka beeraha, tusaale ahaan in la kiraysto.
Dhul in qof loo oggolaado inuu isticmaalo iyadoo lagu heshiiyey lacag ama qayb ka mid ah goosashada.
Culimada hore waxay hadalkan u akhriyaan iyadoo lala eegayo werinnada kale ee ku saabsan kiraynta dhulka. Waxay halkaas kaga hadlayaan shuruudaha kirayn caddaalad ah iyo sida looga hortago mugdi iyo dulmi. Hadalka Ibnu Cumar keligiis ma aha mamnuucid guud oo ku saabsan nooc kasta oo dhul la kiraysto; qiimaynta saxda ahi waxay ku xiran tahay qaabka heshiiska iyo daliillada khuseeya.
- Marka dhul la kiraynayo, horay u caddeeya cidda bixinaysa kharash kasta iyo sida wax-soo-saarka loo qaybinayo.
- Khilaafka ku saabsan isticmaalka dhulka kala hadla dhammaan dadka ay khusayso, heshiisyadana ku miisaama aqoon Islaami ah oo lagu kalsoon yahay.
- Sunnada si taxaddar leh u raaca, hana ku dhawaaqina mamnuucid adoon isu miisaamin werinnada khuseeya.
Werintani waxay sheegaysaa in Ibnu Cumar uu dhulkiisa beeraha kirayn jiray xilligii Nabiga ﷺ, sidaasna waxay macne muhiim ah ugu kordhinaysaa hadalkiisa.
Sahih Muslim · #3939 (Sahih)Werintan la xiriirta waxay xambaarsan tahay warar dheeraad ah oo ku saabsan isticmaalka dhulka, waxayna gacan ka geysanaysaa in doodda la fahmo marka la eego noocyada kala duwan ee kiraynta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.