Sahih Muslim, xadiiska 3978
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تُزْهِيَ قَالُوا وَمَا تُزْهِيَ قَالَ تَحْمَرُّ . فَقَالَ إِذَا مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ فَبِمَ تَسْتَحِلُّ مَالَ أَخِيكَ
Abu Daahir baa ii warramay, Ibnu Wahb baa noo sheegay, Maalik baa ii warramay, isagoo ka werinaya Xumayd ad-Dawiil, kaas oo ka werinaya Anas bin Maalik in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay iibinta miraha ilaa ay ka casaadaan. Saxaabadii waxay yidhaahdeen:
"Maxaa looga jeedaa inay casaadaan?" Wuxuu yidhi: "Waa inay midabkoodu guduudan noqdo." Kadibna wuxuu yidhi: "Haddii Allah hor istaago koritaanka miraha, maxaad xalaalaysanaysaa maal walaalkaa?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Iibi miraha marka bislaanshahoodu yareeyo khatarta ah in dalaggu baaba'o.
Bislaansho gaaray; halkan bislaanshaha waxaa lagu gartaa in miruhu casaadaan.
In dalaggu sabab awgeed wax-soo-saar waayo ama baaba'o.
Lacagta iibsadaha, oo aadan xaq la'aan ku qaadan karin.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen inaan miraha geedka saaran la iibin karin ka hor inta aan bislaanshahoodu muuqan, sababtoo ah goosashadu intaas ka hor waxay u nugushahay waxyeello iyo khasaaro. Hadalka ku saabsan in Allah miraha celiyo wuxuu adkaynayaa in iibiyuhu uusan haysan karin lacagta iibsadaha isaga oo aan bixin wax beddel sax ah. Madhhabyadu waxay ka hadlaan ka-reebitaanno iyo shuruudo, sida in miraha lala iibiyo geedka ama in heshiisku si cad u qeexo cidda qaadaysa khatarta; mabda'a aasaasiga ahi waa in laga hortago mugdiga iyo dulmiga.
- Ha iibin dalagga geedka saaran ilaa bislaanshuhu si cad u muuqdo oo iibsaduhu qiimayn karo khatarta.
- Heshiis kasta si cad ugu qeex cidda qaadaysa khatarta haddii dalaggu fashilmo.
- Markaad faa'iido doonayso, is weydii in dhinaca kale helayo wixii beddel ahaa ee lagu heshiiyey.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay gudbinaysaa isla mamnuucidda iibinta miraha ka hor bislaanshaha, waxayna taageeraysaa fasiraadda qoraalka aasaasiga ah.
Sahih Muslim · #3979 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah ee Anas waxay sidoo kale xustaa khasaaraha miraha iyo su'aasha ah sababta uu iibiyuhu markaas u qaadanayo lacagta walaalkiis.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.