Sahih Muslim, xadiiska 4075
Waxaa weriyey Fadala ibn Ubaid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Fadala ibn Ubaid
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ عُلَىَّ بْنَ رَبَاحٍ اللَّخْمِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ، يَقُولُ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِخَيْبَرَ بِقِلاَدَةٍ فِيهَا خَرَزٌ وَذَهَبٌ وَهِيَ مِنَ الْمَغَانِمِ تُبَاعُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالذَّهَبِ الَّذِي فِي الْقِلاَدَةِ فَنُزِعَ وَحْدَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ " .
Waxaa ii warramay Abuu Daahir, Axmad bin Camr bin Sarx: Waxaa noo sheegay Ibn Wahb: Waxaa ii sheegay Abuu Haani’ Al-Khawlaani inuu maqlay Cali bin Rabaax Al-Laxmi oo leh: Waxaan maqlay Fadaala bin Cubeyd Al-Ansaari oo leh: Rasuulka Allah ﷺ ayaa loo keenay isagoo jooga Khaybar kuul dahab iyo luul isugu jira, taasoo ka mid ahayd xoolihii dagaalka lagu qaatay oo la iibinayay. Markaas ayuu Rasuulka Allah ﷺ amray in dahabka kuulla ku jira laga saaro oo kaligiis la miisaamo. Kadibna Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku yiri:
"Dahabka waxaa lagu beddelaa dahab, miisaan ahaanna waa inay siman yihiin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haddii dahabku ku jiro dahab-qurxin isku-dhafan, dahabka waa in gooni loo miisaamaa.
Khaybar ayaa silsilad kuul iyo dahab ka samaysan oo ka mid ahayd qaniimadii dagaalka loo soo bandhigay iib. Nebiga ﷺ wuxuu amray in dahabka laga saaro ka hor inta uusan sheegin xeerka dahab lagu beddelanayo dahab.
Heshiis uu qof ku daryeelo beer geedo leh, isaga oo ku beddelanaya qayb la isla oggolaaday oo ka mid ah wax-soo-saarka.
Hanti ay bulshada Muslimiintu gacanta ku dhigto xilliga dagaalka.
Marka dahab la is-weydaarsanayo, qadarka dahabka ee labada dhinac waa inuu isle'eg yahay.
Culimada hore waxay xukunkan ka fahmeen in dahabka iyo badeecooyinka kale ee ribada khuseeya, marka lagu beddelanayo wax la mid ah, ay tahay inay tiro ahaan isle'eg yihiin oo isla markiiba la kala wareejiyo. Maadaama silsiladdu kuulna lahayd, dahabka waa in laga soocaa oo gooni loo miisaamaa; sidaas ayaa looga hortagayaa in kala duwanaanshaha miisaanka dahabka lagu qariyo qiimaha kuulka. Mad-habyadu waxay ka doodaan sida saxda ah ee xukunkan loogu dabaqo lacagta dahabka ah, dahab-qurxinta iyo iibka lacag kale, balse waxay qawaaniinta ka hortagga ribada u aqoonsan yihiin saldhigga.
- Marka dahab-qurxin la iibinayo, si cad u kala muuji miisaanka dahabka iyo qiimaha walxaha kale.
- Marka dahab dahab lagu beddelanayo, hubi in miisaannadu isle'eg yihiin isla markaana kala wareejintu isla markiiba dhacdo.
- Haddii aad ka shakido macaamil ganacsi, la tasho khabiir si looga hortago ribo qarsoon iyo khiyaano.
Werintan Saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa shuruudaha dahab iyo qalin la isku beddelanayo, waxayna caddaynaysaa xeerarka ka hortagga ribada.
Sahih Muslim · #4076 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi sidoo kale waxay ku saabsan tahay dahab-qurxin iyo baahida loo qabo in dahabka si gooni ah loola macaamilo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.