Sahih Muslim, xadiiska 4078
Waxaa weriyey Fadala ibn Ubaid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Laythلَيْثٌ
- 3Ibn Abu Ja'farابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ
- 4Al‑Julah Abu Kathirالْجُلاَحِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Hanash as‑San'aniحَنَشٌ الصَّنْعَانِيُّ
- 6Fadala ibn Ubaydفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنِ الْجُلاَحِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي حَنَشٌ الصَّنْعَانِيُّ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ نُبَايِعُ الْيَهُودَ الْوُقِيَّةَ الذَّهَبَ بِالدِّينَارَيْنِ وَالثَّلاَثَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلاَّ وَزْنًا بِوَزْنٍ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth, oo ka weriyey Ibn Abii Jacfar, oo ka weriyey Al-Julaaxii Abuu Kathiir, waxaa ii warramay Xanash As-Sancaanii, oo ka weriyey Fadaalah bin Cubayd oo yiri: Waxaan la joognay Rasuulka Allah ﷺ maalintii Khaybar, annagoo Yuhuudda kala beddelanayna uqiyadda dahabka laba ama saddex diinaar. Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Ha isku beddelanina dahabka dahabka mooyee inuu miisaan le'eg yahay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dahabka waxaa lagu kala beddeli karaa dahab keliya marka miisaanku isu egyahay.
Halbeeg miisaan oo taariikhi ah; qiimihiisa saxda ahi wuu kala duwanaan jiray goob iyo waqti ahaan.
Lacag dahab ah oo la isticmaali jiray waayihii hore ee Islaamka.
Ribo xaaraan ah ama dheeraad xaaraan ka ah macaamillo gaar ah.
Culimadu waxay ka fahmeen in dahab dahab lagu beddeli karo keliya haddii labada qaddar miisaankoodu isu egyahay, is-weydaarsiguna isla markiiba dhaco. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay dahabka iyo qalinka u tixgeliyaan badeecooyin ribawi ah, waxayna marka isku nooc la kala beddelanayo ku xiraan isu-dhiganka iyo in wax-is-dhaafsigu isla markiiba dhaco. Xadiisku wuxuu ka digayaa in dahabka dahab lagu beddelanayo qiime dheeraad ahi uu ribaa keeni karo.
- Marka dahab dahab lagu beddelanayo, hubi in labada dhinacba helaan miisaan isku mid ah.
- Macaamillada dahabka, qaddarka iyo shuruudaha si cad u qeex ka hor heshiiska.
- Raadi talo khabiir haddii heshiis maaliyadeed uusan caddayn dhinaca ribada ama xeerarka is-wareejinta degdegga ah.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka warramaysaa kala beddelashadii dahabka ee Khaybar, waxayna caddaynaysaa digniinta ku saabsan qaddarro aan sinnayn.
Sahih Muslim · #4077 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay wadaagtaa xeerka aasaasiga ah ee ah inaan dahab dahab loogu beddelan karin qaddarro aan sinnayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.