Sahih Muslim, xadiiska 4122
Waxaa weriyey Ma'mar ibn Abdillah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslama ibn Qa'nabwuxuu u sheegay Muslimعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ
- 2Sulaymanسُلَيْمَانُ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - قَالَ كَانَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ يُحَدِّثُ أَنَّ مَعْمَرًا، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ احْتَكَرَ فَهُوَ خَاطِئٌ " . فَقِيلَ لِسَعِيدٍ فَإِنَّكَ تَحْتَكِرُ قَالَ سَعِيدٌ إِنَّ مَعْمَرًا الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ كَانَ يَحْتَكِرُ .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslamah bin Qacnab, waxaa nooga warramay Sulaymaan - ibn Bilaal - ka yimid Yaxye - ibn Saciid - wuxuu yiri: Saciid bin Al-Musayyib wuxuu ka warrami jiray in Macmar uu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii wax keydsada (si uu sicirka u kordhiyo) waa dembiile." Markaas baa Saciid lagu yiri: "Adiguna waad wax keydsataaye?" Wuxuu yiri Saciid: "Macmarkii xadiiskan ka warramayay isna wuu wax keydsan jiray."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alaabta dadka waxyeellaysa in la kaydsado oo la qariyo waxaa lagu xukumay dembi.
Alaab la qariyo si yaraansho iyo qiime sare loo abuuro, taas oo dadka waxyeellaysa.
Qof falkaas ku caasiyay Allah.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in mamnuuciddu khusayso alaab la qariyo si dadka loo waxyeelleeyo, gaar ahaan marka ay u baahan yihiin. Sidaas darteed mamnuuciddu ma khusayso kaydin kasta ama sahay kasta: ganacsatadu way kaydin karaan alaab inta aanay ka faa'iidaysan yaraanshaha ama aanay suuqa waxyeellayn. Hadalka ku saabsan Ma'mar wuxuu muujinayaa inaan werintan lagu dabaqi karin dhammaan noocyada maaraynta kaydka iyada oo aan la ogayn duruufaha jira.
- Ha qarin alaabta daruuriga ah si aad uga faa'iidaysato yaraansho ama qiime sare.
- Kaydinta ku qiimee saamaynta ay dadka ku leedahay, ee ha ku salayn oo keliya in alaab la kaydiyay.
- Si daacad ah u iibso una iibi; ha ka faa'iidaysan baahida dadka kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.