Kitaabka Musaaqaada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4139

Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Musaaqaada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurayrah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِي الطَّرِيقِ جُعِلَ عَرْضُهُ سَبْعَ أَذْرُعٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abu Kaamil, Fadlayl bin Xuseen Al-Jaxdari baa ii warramay; Cabdul-Casiis bin Al-Mukhtaar baa noo warramay; Khaalid Al-Xaddaa’ baa noo warramay, oo ka weriyey Yuusuf bin Cabdullaahi, isna ka weriyey aabbihii, kaas oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yidhi:

“Haddii aad ku murantaan jidka, ballaadhiintiisa ka dhiga toddoba dhudhun.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka khilaaf ka yimaado waddo, toddoba dhudhun ayaa loo qaataa halbeeg hagitaan ah oo ballaca waddada lagu qiyaaso.

Erayada adag oo la sharxay
Dhudhun

Halbeeg dherer oo hore loo isticmaali jiray, qiyaastii u dhexeeya xusulka iyo faraha caaradooda.

Waddo

Marin ay dadku isticmaalaan, ayna yeelan karaan xuquuq wadaag ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay halkan ka fahmeen in marka muran ka dhaco marin ay dadku wadaagaan, halbeeg go'an loo adeegsan karo bilowga xallinta. Toddobada dhudhun ee la sheegay waxay ilaalinayaan gelitaanka iyo isticmaalka waddada; hadalkani wuxuu kaloo ina barayaa in murannada noocan ah lagu xalliyo halbeeg cad oo caddaalad ah.

Casharrada maanta
  1. Marka muran ka dhaco waddo la wadaago, marka hore si wadajir ah u go'aamiya ballaca loo baahan yahay si qof walba si caddaalad ah ugu maro.
  2. Ha ku hor istaagin marinka deriska ama isticmaalayaasha kale adigoo dantaada gaarka ah ka hormarinaya.
  3. Haddii khilaafku xalmi waayo, ka codso dhexdhexaadiye awood u leh inuu keeno xal cad oo caddaalad ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.