Kitaabka Xeerarka Dhaxalka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4149

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xeerarka Dhaxalka
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ فِي حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ جَرِيرٍ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ النَّضْرِ وَالْعَقَدِيِّ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرْضِ ‏.‏ وَلَيْسَ فِي رِوَايَةِ أَحَدٍ مِنْهُمْ قَوْلُ شُعْبَةَ لاِبْنِ الْمُنْكَدِرِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isḥāq ibn Ibrāhīm, waxaa noo sheegay An-Naḍr ibn Shumayl iyo Abū ‘Āmir Al-‘Aqadī; sidoo kale waxaa nooga warramay Muḥammad ibn Al-Muthannā, waxaa noo sheegay Wahb ibn Jarīr, dhammaantood waxay ka werinayaan Shu‘ba silsiladdan. Xadiiska Wahb ibn Jarīr waxaa ku yimid: 'Markaas waxaa soo degtay Āyat Al-Farāʾiḍ.' Xadiisyada An-Naḍr iyo Al-‘Aqadī-na waxaa ku yimid: 'Markaas waxaa soo degtay Āyat Al-Farḍ.' Laakiin midkoodna kuma jiro hadalkii Shu‘ba uu u jeediyey Ibn Al-Munkadir.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintani waxay xusaysaa kala duwanaansho ku saabsan soo degista aayadda dhaxalka.

Erayada adag oo la sharxay
āyat al-farā’iḍ

Magaca aayadda Qur’aanka ee ka hadlaysa saamiyada dhaxalka ee la cayimay.

isnād

Silsiladda weriyeyaasha ee xadiiska soo gudbiyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada xadiiska ee hore waxay kala duwanaanshahan u arkaan kala duwanaansho ku jira qaabka erayada, ee ma aha khilaaf ku saabsan nuxurka aasaasiga ah. Qoraalku sidoo kale wuxuu caddeynayaa in hadalka Shu‘ba ee ka dhanka ahaa Ibn al-Munkadir aanu ku jirin waddooyinkan werinta. Culimada fiqigu waxay qaybinta dhaxalka ku saleeyaan aayadaha Qur’aanka ee dhaxalka iyo werinnada saxiixa ah ee khuseeya; qoraalkani keligiis ma xusayo saamiyo gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u barbar dhig kala duwanaanshaha werinnada ka hor intaadan gunaanad ka gaarin kala duwanaanshaha erayada.
  2. Marka aad wax ka weydiinayso qaybinta dhaxalka, la tasho aayadaha Qur’aanka iyo culimo lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.