Sahih Muslim, xadiiska 4176
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahim, waxaa noo sheegay Al-Makhzuumi, waxaa nooga warramay Wuhayb, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Daawuus oo ka weriyey aabbihii, isna ka weriyey Ibn Cabbaas, kaas oo ka weriyey Rasuulka Allah ﷺ inuu yiri:
"Qofka dib u qaata hadiyaddiisii wuxuu la mid yahay eey matagay, dabadeedna dib u liqay mataggiisii."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka dib ula noqda hadiyad uu si ikhtiyaari ah u bixiyey wuxuu ku dhaqmaa hab la canaanto.
Hanti uu qof si ikhtiyaari ah qof kale u siiyo.
In hadiyad la bixiyey mar kale la dalbado ama dib loo qaato.
Culimada hore waxay isbarbardhigga adag ee eyga ka soo qaataan in si weyn loo canaantay dib ula noqoshada hadiyad la dhammaystiray. Inta badan fuqahadu waxay u arkaan xaaraan; madhabka Xanafiguna wuxuu shuruudo ku aqbalaa ka-reebis uu bixiyuhu hadiyadda dib ula noqon karo, iyadoo la tixgelinayo werinnada xaddidaya ka-reebistaas. Digniintani waxay adkaynaysaa in wax-bixintu daacad noqoto oo aan loo adeegsan cadaadis ama dano gaar ah.
- Bixi oo keliya waxa aad hadiyad uga dhigi karto adigoon ka shallayn ama shuruudo qarsoon ku xidhin.
- Hadiyad la dhammaystiray u aqoonso inay tahay hantida qaataha, xuquuqdiisana ixtiraam.
- Haddii aad shaki ka qabto hadiyadda, shuruudaheeda kala hadal qofka ka hor intaadan wareejin.
Werintani sidoo kale waxay xustaa isbarbardhigga ey matagaya dabadeedna mataggiisa dib u cunaya.
Sahih Muslim · #4163 (Sahih)Cumar wuxuu kaga warramayaa faras uu hadiyad ahaan u bixiyey dabadeedna doonay inuu dib u iibsado; Nabiga ﷺ ayaa kula taliyey inuusan dib ula noqon.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.