Kitaabka Hadiyadaha · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4198

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Hadiyadaha
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَعْمَرَتِ امْرَأَةٌ بِالْمَدِينَةِ حَائِطًا لَهَا ابْنًا لَهَا ثُمَّ تُوُفِّيَ وَتُوُفِّيَتْ بَعْدَهُ وَتَرَكَتْ وَلَدًا وَلَهُ إِخْوَةٌ بَنُونَ لِلْمُعْمِرَةِ فَقَالَ وَلَدُ الْمُعْمِرَةِ رَجَعَ الْحَائِطُ إِلَيْنَا وَقَالَ بَنُو الْمُعْمَرِ بَلْ كَانَ لأَبِينَا حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ ‏.‏ فَاخْتَصَمُوا إِلَى طَارِقٍ مَوْلَى عُثْمَانَ فَدَعَا جَابِرًا فَشَهِدَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعُمْرَى لِصَاحِبِهَا فَقَضَى بِذَلِكَ طَارِقٌ ثُمَّ كَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ فَأَخْبَرَهُ ذَلِكَ وَأَخْبَرَهُ بِشَهَادَةِ جَابِرٍ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ صَدَقَ جَابِرٌ ‏.‏ فَأَمْضَى ذَلِكَ طَارِقٌ ‏.‏ فَإِنَّ ذَلِكَ الْحَائِطَ لِبَنِي الْمُعْمَرِ حَتَّى الْيَوْمِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Maxamed bin Raafic iyo Isxaaq bin Mansuur — ereyaduna waa kuwa Ibn Raafic — waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Cabdir-Rasaaq, waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj, waxaa ii sheegay Abuu Subayr, oo ka weriyey Jaabir, kaasoo yiri: Haweeney reer Madiina ah ayaa wiilkeeda siisay beerdeeqeeda qaabka Cumrada (hibada nolosha). Kadib wiilkii wuu dhintay, iyaduna way ka daba dhimatay, waxayna ka tagtay ilmo iyo walaalo rag ah oo ay dhashay haweeneydii hibada bixisay. Carruurtii haweeneyda bixisay hibada ayaa tiri:

"Beertii way noo soo laabatay." Carruurtii qofka loo hibbeeyayna waxay tiri: "Beertu waxay ahayd mid aabbahayo leeyahay noloshiisa iyo geeridiisaba." Markaas ayay khilaafkoodii u geeyeen Daariq, oo ahaa addoonkii la xoreeyey ee Cusmaan. Wuxuu u yeeray Jaabir, Jaabirna wuxuu markhaati ka noqday in Rasuulka Allah ﷺ uu xukumay in Cumradu ay tahay midka loo hibbeeyay. Daariq wuxuu ku xukumay arrintaas, kadibna wuxuu u qoray Cabdul-Malik isagoo u sheegay go'aanka iyo markhaatiga Jaabir. Cabdul-Malik wuxuu yiri: "Jaabir run buu sheegay." Sidaas ayuu Daariq ku meelmariyey xukunkii. Beertaasina waxay ilaa maanta leedahay farcanka kii loo hibbeeyay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hadiyad cimri oo la bixiyey waxay geerida ka dib u hadhaysaa qofkii la siiyey iyo dhaxal-sugayaashiisa.

Asalka iyo sababta

Sababtu waxay ahayd muran ka dhacay Madiina oo ku saabsanaa beer ay haweeney wiilkeeda ugu hibaysay cimriga oo dhan. Markii ay dhinteen, faracii haweeneyda iyo kii wiilkeedu waxay isku khilaafeen cidda beertu u noqonayso.

Erayada adag oo la sharxay
‘Cumraa

Hadiyad uu qofku hanti qof kale siinayo inta uu nool yahay.

Qofka la siiyey

Qofka hadiyadda la siinayo.

Dhaxal-sugayaal

Ehelka dhaxal ka hela qof dhintay sida xeerarka Islaamku dhigayaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in hadiyadda ‘cumraa ee si dhammaystiran loo bixiyey ay noqoto hanti uu leeyahay qofka la siiyey, geeridiisana ay ka mid noqoto dhaxalkiisa; kuma noqoto qofkii bixiyey oo keliya sababta oo ah qofkii la siiyey ayaa isaga ka hor dhintay. Aragtida caanka ah ee afarta mad-hab ee Sunnigu qabaan waa in hadiyadda noocaas ahi si joogto ah u wareejiso lahaanshaha, haddii si sharci ah loo dhammaystiray. Dabadeed dhaxal-sugayaashu waxay hantida u qaybsadaan sida xeerarka dhaxalku dhigayaan.

Casharrada maanta
  1. Hadiyad markaad bixinayso si cad u qeex cidda hantidu u wareegayso iyo waxa ku dhacaya geerida ka dib.
  2. Muran qoys oo hanti ku saabsan ku xalliya caddayn lagu kalsoon yahay iyo garsoore awood u leh.
  3. Marka qofkii hadiyadda la siiyey dhinto, hantida loo bixiyey u qaybi sida xeerarka dhaxalka ee khuseeya dhigayaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.