Kitaabka Dhaarta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4273

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dhaarta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Zuhayr ibn Harbwuxuu u sheegay Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Ibn Abu Uwaysابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
  3. 3Abd al‑Aziz ibn al‑Muttalibعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ
  4. 4Suhayl ibn Abu Salihسُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ
  5. 5Aabbihii, Abu Salihأَبِيهِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Ibn Abii Uways, waxaa ii warramay Cabdul-Casiis ibn Al-Mudhalib, oo ka weriyey Suhayl ibn Abii Saalix, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:

"Qofkii dhaarta dhaar, dabadeedna arka wax kale oo ka khayr badan, ha sameeyo waxa ka khayr badan, hana bixiyo kafaarada dhaartiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii arka doorasho ka wanaagsan dhaartiisa, ha doorto oo ha bixiyo kafaarada waajibka ah.

Erayada adag oo la sharxay
dhaar

Hadal adag oo qofku Alle markhaati uga dhigto.

kafaaro bixin

Bixinta kaffaarada la faray marka la jebiyo dhaar waajib ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tan ka fahmeen in qofku jebin karo dhaar waajib ah marka doorasho kale ka wanaagsan tahay, balse markaas waa inuu bixiyo kaffaarada. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay kaffaarada dhaarta la jebiyey ku saleeyaan Qur’aanka: in la quudiyo ama la huwiyo qof baahan, ama addoon la xoreeyo; qofkii aan awoodin wuxuu soomayaa saddex maalmood. Xadiisku kuma dhiirrigelinayo in si fudud loo dhaarto, balse wuxuu wanaagga ka hormarinayaa marka uu dhaartu khilaafsan yahay.

Casharrada maanta
  1. Ha ku adkaysan dhaar haddii ay kaa hor istaagayso inaad samayso waxa si cad uga wanaagsan.
  2. Ha u jebin dhaar waajib ah si fudud: dabadeed bixi kaffaarada la faray.
  3. Si fiican uga fiirso ka hor intaadan dhaaran, hana u adeegsan dhaarta beddelka talo-gelin xikmad leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.