Sahih Muslim, xadiiska 4318
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللَّهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik agtiisa, isna waxaa ka weriyey Naafic, isna waxaa ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Addoonku haddii uu u nasteexeeyo sayidkiisa oo uu wanaajiyo cibaadada Allah, wuxuu leeyahay laba ajar."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Addoon si daacad ah u guta waajibaadkiisa oo si wanaagsan u caabuda Allah wuxuu helayaa ajar labanlaab ah.
Si daacad ah ayuu u dhaqmaa, wuxuuna dhowraa danta qofka uu u adeegayo.
Addoonku wuxuu ajar ka helayaa adeeggiisa wanaagsan iyo cibaadadiisa wanaagsan ee Allah labadaba.
Fasireyaashii hore waxay adkeeyeen in gudashada waajibaadka si daacad ah iyo cibaadadu ay is waafaqaan: qofkii guta masuuliyadda ka saaran qof kale, isla markaana si wanaagsan u caabuda Allah, labada camalba ajar ayuu ka helayaa. Xadiiskani wuxuu aqoonsanayaa fadliga gaarka ah ee addoonka si taxaddar leh u guta hawsha loo igmaday.
- Si taxaddar iyo daacadnimo leh u gut waajibaadka laguu igmaday.
- Adeegga dadka yuusan kaa mashquulin cibaadada Allah.
- Camalka wanaagsan ku samee niyad daacad ah, Allahna ka bari inuu kaa aqbalo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.