Kitaabka Dhaarta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4322

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dhaarta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَدَّى الْعَبْدُ حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ كَانَ لَهُ أَجْرَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَحَدَّثْتُهَا كَعْبًا فَقَالَ كَعْبٌ لَيْسَ عَلَيْهِ حِسَابٌ وَلاَ عَلَى مُؤْمِنٍ مُزْهِدٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Mu'awiyah, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Abu Saalix, oo ka weriyey Abu Hurayrah, kaasoo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Haddii addoonku guto xaqa Allah iyo xaqa mulkiilayaashiisa, wuxuu leeyahay laba ajar." Abu Hurayrah wuxuu yiri: Markaas ayaan uga warramay Ka'b, Ka'bna wuxuu yiri: "Isaga xisaab kuma laha, mu'min zuhdi ahna xisaab kuma laha."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof guta xaqa Alle iyo xaqa sayidkiisa wuxuu helayaa ajar labanlaab ah.

Erayada adag oo la sharxay
xaqa Alle

Waajibaadka Alle laga leeyahay, sida iimaanka iyo cibaadada.

sayid

Milkiilaha addoonka marka loo eego duruufihii taariikhiga ahaa ee werintan.

ajar labanlaab ah

Ajar lagu helo gudashada xaqa Alle iyo ajar kale oo lagu helo gudashada xaqa sayidka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in qofka si daacad ah u guta waajibaad badan uu mid kasta ajar ka heli karo. Werintani waxay sidoo kale ammaanaysaa addoonka Alle adeeca oo waajibaadkiisa sayidkiisa guta. Hadalka Kacb ee ku saabsan xisaab la'aanta iyo mu'minka saboolka ahi waa hadalkiisa; ma aha hadalka Nebiga ﷺ ee werintan ku jira.

Casharrada maanta
  1. Cibaadadaada hagaaji, isla markaasna si taxaddar leh ula dhaqan dadka ay waajibaad kaa saaran yihiin.
  2. Shaqadaada iyo ballamahaaga si daacad ah u gut, xataa marka aanu qofna ku ilaalinayn.
  3. Alle weydiiso ajar waajib kasta oo aad si daacad iyo taxaddar leh u gudato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.