Sahih al-Bukhari, xadiiska 2549
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Nasrwuxuu u sheegay al‑Bukhariإِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Abu Salihأَبُو صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نِعْمَ مَا لأَحَدِهِمْ يُحْسِنُ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَيَنْصَحُ لِسَيِّدِهِ ".
Abuu Hurayra (رضي الله عنه) wuxuu ka wariyey: Nabigu ﷺ wuxuu yiri,
"Waa wax aad u wanaagsan in qofku si fiican u caabudo Rabbigiis, una daacad yeesho sayidkiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waxaa wanaagsan qofka Alle si fiican u caabuda, waajibaadkiisana si daacad ah u guta.
Alle ugu adeeg si daacad ah, una gut cibaadooyinka waajibka ah si wanaagsan.
Hawlaha loo igmaday si taxaddar iyo daacadnimo leh u gut.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in cibaadada wanaagsan ay la socoto gudashada waajibaadka dadka. Sharaxaaddu waxay ammaanaysaa qofka si taxaddar leh u guta waajibaadkiisa Alle iyo shaqada loo igmaday. Hadalku wuxuu tilmaamayaa xiriirkii taariikhiga ahaa ee u dhexeeyay addoon iyo sayid; mana bannaynayo dulmi ama xadgudub.
- Salaadahaaga iyo cibaadooyinka kale u gut feejignaan iyo daacadnimo.
- Shaqadaada iyo hawlaha laguu igmaday si daacad ah oo taxaddar leh u qabo.
- Dadka masuuliyaddaadu saaran tahay ula dhaqan caddaalad iyo ixtiraam.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.